收成

We fought off the effects of this natural calamity and wrested a good harvest.

我们努力消除天灾造成的影响，夺得了好收成。

On the menu for special days are the few cabbages and asparagus lettuce, stored like treasure in the family's only basket.

在他家的后院里，一些嫩洋葱靠着生活废水维持着生机，这或许是他今年唯一的收成了。

However, as the Sun bak'd these Two, very dry and hard, I lifted them very gently up, and set them down again in two great Wicker-Baskets which I had made on purpose for them, that they might not break, and as between the Pot and the Basket there was a little room to spare, I stuff'd it full of the Rice and Barley Straw, and these two Pots being to stand always dry, I thought would hold my dry Corn, and perhaps the Meal, when the Corn was bruised.

无奈之中，只得用一把腰刀来改做；这种腰刀是我从船上的武器舱中取出来的。好在第一次收成不多，所以割起来也没多大困难。而且，我收割的方法也非常独特：只割下麦穗或稻穗，把茎干留下来。我把穗子装进自制的大筐子里搬回家，再用双手把谷粒搓下来。收获完毕后，我发现原来的半斗种子差不多打了两斗稻和两斗半多的大麦。这当然只是我估计估计罢了，因为当时手头根本就没有量具。

This means that if at some future date a tree farmer such as Mr Ssekyewa harvests 153,000 trees, assuming that the timber prices dont change, he is bound to earn close to Shs46bn.

这意味着，如果在今后的某一天一棵树的农，如他一十五点三〇〇万收成Ssekyewa树木，假设木材价格不会改变，他必定会获得接近

Then they are harvested with a bottom drag from a boat.

然后，用船拖拉海底收成。

On the other hand, if more chemical fertilizers and biocides are applied to raise yields, the rise in food production could put huge strains on the environment.

另一方面，要是依赖更多肥料与农药增加收成，提高食物生产量，就会大幅加重环境的负荷。

If the good weather continues, the fanners will be able to get the harvest in.

如果好天气持续下去，农民就可能获得好收成。

Two more years went by, two more good crops made them more and than comfortable, and a farm manager arrived to deal with the increasing work.

两年过去，两次好的收成使他们的生活渐渐殷实起来。同时也来了个农庄经理，帮忙处理越渐繁多的农庄事物。

According to the number of years after the jubilee you shall buy from your fellow countryman; according to the number of crop years remaining he shall sell to you.

15你要按禧年以后的年数向邻舍买；他也要按余下收成的年数卖给你。

Lev. 25:15 According to the number of years after the jubilee you shall buy from your fellow countryman; according to the number of crop years remaining he shall sell to you.

利二五15 你要按禧年以后的年数向邻舍买；他也要按余下收成的年数卖给你。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。