收成

They fell upon an ungenial climate.that called out best energies.to get a mere subsistence out of the soilUlysses S.

他们正赶上恶劣的天气…迫使使出所有力气……才能从土地上得到刚够维持生计的那点收成。

They fell upon an ungenial climate ... that called out best energies ... to get a mere subsistence out of the soil.

他们［清教徒们］正赶上恶劣的天气…迫使［他们］使出所有力气……才能从土地上得到刚够维持生计的那点收成。。

"They fell upon an ungenial climate ... that called out best energies ... to get a mere subsistence out of the soil" Ulysses S.

"他们［清教徒们］正赶上恶劣的天气…迫使［他们］使出所有力气……才能从土地上得到刚够维持生计的那点收成。"

He says villagers told UNHCR up to 80percent of this year's harvest is gone.

他说，村民告诉联合国难民机构，今年百分之八十以上的收成都报废了。

The crops are well up to the average.

收成完全达到一般水平。

E.g. The crops are well up to the average .

收成完全达到一般水平。

Kaiserstuhl is an extinct volcano and is blessed by a soil that is so favourable for viniculture. No surprise, therefore, that vineyards have spread themselves throughout the rolling hills of the region.

Kaiserstuhl其实是个死火山，土壤养份特别好，所以连绵的山坡上，是一望无际的葡萄园，时值收成期，葡萄树都果实累累。

Canadian ice wine is made from the hundreds of years old German grapes through a very delicate method whose intricacy vindicates its high value. When it comes to harvest season, the viniculture farmers would leave the grapes exposed to snow and frost rather than picking them down the baskets till the next year when the temperature is below 15℃ and all the grape juice is solidified to clot, then they pick the grapes manually in a paced manner. The grapes picked in this way are very sweet. The percentage of sugar is increased to 45% in the 600 liters grape juice extracted from the 1000 liters grapes. With the 600 liters juice, only about 150 liters ice wine can be made.

加拿大的冰酒是由已有百年历史的德国葡萄品种所酿制，在葡萄收成季节时先不予摘收，任其在葡萄树上遭受冰霜的侵袭，直到次年温度低于摄氏15度时，葡萄结霜、冰冻到汁液全都凝固，再以手工快速摘取，此时的葡萄甜度高，约1000公斤的葡萄，只能产出600公升的葡萄汁，其糖份提高至45%，而这600公升的葡萄汁最后只可以制成约150公升的冰酒，所以冰酒之珍贵，不无道理。

In last year's vintage, the grape cost, which was down – that'll start to trickle through a little bit this year and a little bit in the near four earnings.

在去年的葡萄收成中，葡萄的价格下降了，这对今年和今后四年的收入都会有小幅影响。

The grapes are harvested around the end of August each year and the wine is usually taken within a year of the vintage, although the best can age for several years.

酿此酒的葡萄在八月底左右收成，通常在一年内饮用，但有些佳酿可存放数年。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。