收工

Such a long line, you can find that each of bank has this question, I'm so doubt why they can not arrange more clerks to the windows, or find some ways to solve the question like this.

累啊~~回到公司刚好下班时间，但我还要做完手上的事情，写工作报告，全部搞完了才能收工回家，又一次地不能准时下班真是的。。。。。。

Get a Bible and a beanbag and call it a day, you might say. But presidential libraries typically handle their subjects with generous and appealing detail.

你也许会说拿一本圣经和一个豆子袋，然后草草收工吧，但总统图书馆人不出所料的用慷慨和吸引人的详图处理着它们的工程。

DO you want to call it a day?

你要收工了吗？

The chief pleasure of these philosophers lay in going every Saturday night, when work was done, to Chaseborough, a decayed market town two or three miles distant; and, returning in the small hours of the next morning, to spend Sunday in sleeping off the dyspeptic effects of the curious compounds sold to them as beer by the monopolizers of the once independent inns.

这些哲学家们的主要快乐，就是在每个星期六的晚上收工后到两三英里以外的已经衰败了的市镇猎苑堡去；一直到深夜过后的第二天凌晨，他们才回到家里，在星期天睡上一整天，把他们喝的那种有碍消化的混合饮料消化掉，这种饮料是从前独立经营的酒店的垄断者们作为啤酒卖给他们的。

Executive producer and showrunner Howard Gordon said, Kiefer and I have loved every minute of making 24, but we all believe that now is the right time to call it a day.

执行制片人Howard Gordon说：基弗和我热爱创作《24小时》的每一分钟，但我们都认为现在是适当时候收工了。

How about I knock off %and I also...

如何我收工％我还。。。

Time is up for today and we have to leave off here.

今天的时间到了，我们就此收工吧。

This Fair is held on the Monday following Old Michaelmas day ( October 10th); it is really St. Michael's Fair, but it is far better known by its secondary name of Pack Monday Fair.

此节在旧米迦勒节（ 10 月 10 日）之后的星期一举行，实际上是圣米迦勒节，但它的小名"星期一收工节"更为人所熟知。

Since the storm was drawing near,the navvy decided to call it a day.

由于暴风雨即将来临，那个挖土小工决定收工。

Since the storm were drawing near,the navvy decided to call it a day.

由于暴风雨即将来临，那个挖土小工决定收工。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。