收容的

Moreover, no longer contented with simple almsgiving, they requested teaching the almsman technical skill.

并且他们不再满足于单纯恤养的救助方式，而是要求重视收容者的技能与知识的培养。

It originally stood in a hospital in which people lay with the most appalling illnesses. Many of the people looked just like the atrociously damaged body of Jesus, wrecked beyond hope.

这些翼板最初曾展示在伊森海姆修道院的附设医院，那里收容著患有各种最可怕疾病的病人，他们中许多人的病体，就跟耶稣被暴行鞭打以後一样，令人惨不忍睹。

We will enter a hideous age ofpuritanism -- they'll close all the theatres; lace handkerchiefsfor men will be illegal; and I won't be able to find a friendlyface to sit on this side of Boulogne.

我们将进入一个可怕的清教徒时代---他们会关闭所有的剧院；男人用花边手绢将会变成非法；我将找不到一张友善的脸来收容。

To date, sponsors have contributed towards building a fenced in area for all of our dogs, building a cattery for current and future cat rescues, adding fencing to the roof-top for the safety and well-being of all dogs, paying general expenses for maintenance of our facility, funding rescues and CNR programs, and much more.

建筑新的猫舍、狗栏、屋顶、收容中心的开支、动物的救援及CNR计划等。

I am personal in drift about the street the hour because of have no money Sheen Gou4 the place totally the power bandit print to make of reside temporarily a certificate once drive illegal accepted to permit to jail forced labor and is contuse, profoundly realized that 2 and 30 the not guilty was been a Lao by the jailbird's life process to fondle 袪 not to drop on the soul of distress forever.

我个人在流落街头时因为没有钱申购地方中共权匪印制的暂住证曾被非法收容关押强迫劳动并被殴打，深切体会了那二、三十年无罪被囚的生命历程是烙在灵魂上抚袪不掉的永远伤痛。

We stuffed our ankles with contraband until anyone seeing us might have imagined an outbreak of elephantiasis.

好在即使是最刻薄的收容站站长也不会搜查膝盖以下的部位，这算是一条不成文的规矩吧。

The outlanders who tried to enter Hainan without pass were taken in a big tent.

无特区通行证进入海南的外省人被收容起来，侥幸逃脱者扒着墙头寻找羁留在内的亲友。

Meanwhile, not far from Nyala, where the flight originated, United Nations peacekeepers continued to investigate clashes on Monday involving government security forces in the Kalma camp for displaced persons.

与此同时，联合国维和人员正在离飞机起飞地点尼亚拉不远的地方调查星期一政府安全部队在收容流离失所者的卡尔马营地引发的冲突。

Our holding center currently has a five-speed manual van without a qualified driver.

我们的收容中心现在有一辆五档手排小货车，却缺少一位合格的驾驶。

He proclaimed himself willing to become a member of the RedCross and paid his fees.

他缴纳会费愿做会员；又宣称自己的学校房屋还宽敞，愿意作为妇女收容所，到万一的时候收容妇女。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。