收容的

But obviously, a lot of the shelter dogs are mutts like me, he quipped.

很显然，大多收容所里的狗都像我一样，是混血的。

Australia is rebuffing a US request to take freed inmates from Guantanamo Bay.

澳大利亚日前拒绝了美国提出的要其收容几名从瓜纳瓦拉湾获释的囚犯。

In recent years, the NNCC has sent various anti-drug publicity materials to compulsory rehabilitation centers, houses of detention, public security houses of detention, reformatories, reeducation-through-labor centers, prisons and work-study schools for juvenile delinquents throughout China to reinforce drug prevention education among the people who are most likely to fall victims to narcotics.

近年来，国家禁毒委员会不断将各种禁毒宣传材料发送到全国的强制戒毒所、治安拘留所、收容教育所、看守所、劳动教养所、监狱、工读学校，加强对易染毒特殊人群的毒品预防教育。

Cicely Saunders, President of the National Hospice Council and a founder member of the hospice movement, argues that euthanasia doesn't take into account that there are ways of caring for the dying.

国家收容所委员会主席和收容运动的发起人茜西莉·桑德斯认为，使用安乐死把护理垂危病人的其它方式都排除了。

Cicely Saunders, President of the National Hospice Council and a founder member of the hospice movement, argues that euthanasia doesn't take into account that there are ways of caring for the dying.

国家收容所委员会主席和收容运动的发起人茜西莉·桑德斯认为，使用安乐死把护理垂危病人的其他方式都排除了。

The Magdalene Asylums in Ireland were run by the Sisters of Mercy on behalf of the Catholic Church.

附属天主教的爱尔兰玛德莲修道院，在60年代神权政治庇荫下，实际为专门收容不道德妇女的惩教所。

Britain also has a strong tradition of hospices - special hospitals which care only for the dying and their special needs.

国家收容所委员会主席和收容运动的发起人茜西莉桑德斯认为，使用安乐死把护理垂危病人的其他方式都排除了。

These Domes and Yurts have served as family living spaces, camping tents, emergency shelters, studios, playrooms, retreats, fair pavilions, expedition tents, research tents, and more.

这些壳和蒙古包已成为家庭生活的空间，野营帐篷，紧急收容中心，演播室，游乐，务虚会，公平展览馆，考察帐篷，帐篷里的研究，等等。

These Domes have served as family living spaces, camping tents, emergency shelters, studios, playrooms, retreats, fair pavilions, expedition tents, research tents, and more.

这些壳已成为家庭生活的空间，野营帐篷，紧急收容中心，演播室，游乐，务虚会，公平展览馆，考察帐篷，帐篷里的研究，等等。

These Yurts have served as family living spaces, camping tents, emergency shelters, studios, playrooms, retreats, fair pavilions, expedition tents, research tents, and more.

这些蒙古包已成为家庭生活的空间，野营帐篷，紧急收容中心，演播室，游乐，务虚会，公平展览馆，考察帐篷，帐篷里的研究，等等。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。