收容的

He is reminded inevitably of his Georgia cunt – she's been hounding him lately, begging him to take her in, at least until she can find herself a job.

这也不可避免地使他想起他的格鲁吉亚女人-最近她一直在追逐他，乞求他收容她，至少直到她找到工作。

Jean Revillard Switzerland, Rezo.chFive years after the closure of the Sangatte refugee center near Calais, some 500 migrants sleep rough in makeshift shelters on the city outskirts.

法国关闭北部沿海都市Calais附近的Sangatte难民收容中心五年后，500多名难民聚集在市郊，以各种临时遮蔽物作为栖身之所。

A questionnaire was developed to collect data from samples, which were volunteers of correction institutions of Ministry of Justice in southern Taiwan, including Chayi, Tainan, Kaohsiung, and Pingtong Reformatories.

本研究为避免因区域性倾向问题及样本重覆施测所造成的误差，决定在嘉义、台南、高雄及屏东地区，抽取收容人特性及志工服务项目性质相似之机关各一间，即嘉义监狱、台南监狱、高雄监狱和屏东监狱，并采全面施测方式取得研究样本。

He told me he never entered a spike unless driven there by hunger, sleeping under hedges and behind ricks in preference.

他告诉我要不是饿得受不了，他是决计不会踏入收容站半步的——他宁肯在树篱下过夜或者去睡草垛。

Have been sheltering familys for extended periods of time in all climates for over 30 years.

已收容家庭长时间在所有的气候了30多年。

They live in adult homes super vised by the state of New York.

这些精神病人住在纽约州政府监管的收容机构里

Cicely Saunders, President of the National Hospice Council and a founder member of the hospice movement, argues that euthanasia doesn't take into account that there are ways of caring for the dying.

茜西莉 桑德斯，国家收容所委员会主席和收容运动的发起者，主张安乐死并未考虑到照顾将死患者有多种方式。

ICE said that it would move them to the Berks Family Residential Centre in Pennsylvania, but that facility is full.

移民与海关执法局说会将这些人移送宾夕法尼亚的&博克斯家庭收容中心&，但是那里已经人满为患了。

Methods Divided by results of serum HBsAg and Anti-HCV tests with the population, a inner case-controlled study was Carried out among internees in Shenzhen Municipal Women's Re-education Centre.

方法以深圳市妇女收容教育所新收教FCSW为研究对象，按血清中HBsAg和Anti-HCV的结果进行分组，设置人群内对照，进行病例对照研究。

Muenster City Zoo has offered to take in both Peter and its big "friend" for the winter months.

明斯特市立动物园已表示愿意收容比得和它的大「朋友」。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。