收容的

But you took me in out of pity because you didn't know my name.

但你出于同情收容了我，因为你还不知道我的名字。

You know that under the Migratory Bird Treaty it's against federal law to contain a curved-bill thrasher.

你们应该知道，根据候鸟条约，收容矢嘲鸫是违反联邦法律的。

Sam was taken to the Southern Ash Wildlife Shelter in Rawson.

珊姆被送到洛森的南槐野生动物收容中心。

Before reeducation, 49.7% of the women had 1~3 commercial sexual behaviors.

在收容前三个月内有49.7%的人平均每周发生1~3次商业性行为。

What can I do Sahib when they want a shelter in my house?

我能做些什么时，他们希望希卜收容所在我的家里？

One day when he was on the spot where he made farewells to Alian, a few people, suddenly, pushed him up to a vehicle. He, sinlessly, was taken in collecting ward.

他来到和阿莲告别的地方，突然从一辆车上下来几个人把阿信推上汽车，他无辜被收容了。

Many of the dogs and cats at the holding center have been injured or traumatized..

这些在收容中心的狗跟猫，很多都已经受过伤了。

Specialists assigned to the team may be from several different fields, including shelter/housing, volcanology, geology, struc- tural engineering, fire suppression, or hazardous materials.

这些指派给救援小组的专家可能覆盖几个领域，包括：收容，火山学，地理，结构力学，灭火，危险材料。

This being Sunday, we were to be kept in the spike over the week-end.

这天是星期日，而整个周末流浪汉们都是要被留在收容站里的。

The woman was sent off to the workhouse, and we others into the spike.

那位女士给送进了贫民院，我们其他的人则进了收容站。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。