收割

He had promised to harvest a few ribbons of corn that wound around the hills on a friend's farm, but after harvesting his own corn, Grandpa's little corn picker coughed, sputtered and quit.

那年他答应了一个朋友为他收割一片坡地上的玉米。可是刚刚收完自己的庄稼，爷爷的小收割机就累得上气不接下气，垮了。

You shall count off for yourself seven weeks.

16：9 你要计算七个七日：从你开镰收割禾稼时算起，共计七个七日。

Connected with trail research, this paper discusses synthetically the lacks of head-feed rice-wheat combine harvester and its' advancements on technology, and the current of the development on technology of head-feed combine harvester made in Japan in such as the header, the conveying-feed unit, the threshing cylinder, the cleaning unit and the rubber crower w...

分析了日本半喂入稻麦联合收割机在使用中存在的不足以及在收割、输送、脱粒、清选和行走机构等方面技术改进和发展动向。研究表明，以上技术进步进一步提高了半喂入联合收割机技术性能，可为我国半喂入联合收割机的研制提供借鉴。

On the basis of in-depth study of the OAI-PMH protocol, this paper analyses and compares the deficiency of existing index and classification methods, and proposes a clustering method to organize the mass metadata which is harvested by service provider of OAI-PMH. This provides a new effective way for the rational organization of the metadata in the service provider.

本文在深入研究了OAI-PMH协议的基础上，分析比较了现有的索引方式和分类方式的不足，提出了用聚类方式来组织OAI-PMH协议中服务提供者收割回来的大量元数据的方法，为服务提供者中元数据的合理组织提供了一种新的有效途径。

When it is time of harvest, peasants reap rice for thousands of storehouses, while the demiurge hates these in his heart.

农家在秋熟的时候，收割了千仓的稻谷，造物主却对此无比的嫉恨。

The harvests were past, and the grain beat out upon the threshing floor which was also the dooryard to the house.

收割完了，再在打谷场上脱粒。王龙家的打谷场，就是自家门前的空场。

You need to help Fox Jones harvest the treasures of El Dorado and defeat Necroarch.

你需要帮助福克斯·琼斯收割高假铁道的珍宝剑鱼星座和使 Necroarch 打败。

Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing

34：21 你六日要作工，第七日要安息，虽在耕种收割的时候也要安息。

A better idea is to harvest foods either early or late in the day.

一个更好的建议是，不要太早或者太晚收割作物。

Taking place after the wheat harvest in March, single men and women gather to dance and woo each other during Bhagoria Haat, which means eloper's fair.

在三月收割完麦子之后的帕固里雅·哈特节，意思为"私奔者的集市"，单身的男女都会聚集到一起跳舞，互相追求。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。