收割

This harvest will be one of the most sought after in history.

这次的小麦收割将可能是历史上最令人瞩目的一次了。

The Rolling Stones (4:17) In the merry month of June, From my home I started, Left the girls of Tuam, Nearly broken hearted, Saluted father dear, Kissed my darlin' mother, Drank a pint of beer, My grief and tears to smother, Then off to reap the corn, And le口口e where I was born, I cut a stout blackthorn, To banish ghost and goblin, In a brand new pair of brogues, I rattled o'er the bogs, And frightened all the dogs, On the rocky road to Dublin.

在欢乐的五月，我从家中出发离开了身边的女孩向我亲爱的父亲告别我吻了一下亲爱的妈妈喝一品脱啤酒我悲痛得几乎窒息泪流个不停我要离开家乡去收割玉米离开了我出生的地方我折了株黑木手杖驱除鬼魂和精灵我穿着一双新皮鞋卡嗒卡嗒地跨过沼泽惊走野狗在通往都柏林的石径上一二三四五抓只野兔吃沿着这一条满是石子的路我要去都柏林 Whack-fol-lol-de-ra。

Reaper 17 is the best faction to stop the Bloodhound rush.

收割者17是对抗这类快攻最好的阵营。

It happened that Jessie and Bluebell had both whelped soon after the hay harvest, giving birth between them to nine sturdy puppies.

刚巧在收割完牧草之后，杰西和布鲁贝尔产下九条小狗崽。

And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD be with you.

2：4 波阿斯正从伯利恒来、对收割的人说、愿耶和华与你们同在。

And Boaz said to his young man who was set over the reapers, Whose young woman is that?

2：5 波阿斯对监管收割之人的仆人说，那是谁家的女子？

Now, for the first time Boaz and Ruth, the beginning of that perfect story we are all familiar with.

第 4 节：「 4 波阿斯刚好从伯利恒来，对收割的人说：『愿耶和华与你们同在。

Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters,"The LORD be with you!"

波阿斯正从伯利恒来，对收割的人说：愿耶和华与你们同在！

Boaz also told her to come and eat with the reapers at noon.

到了中午吃饭的时候，波阿斯还叫她来与其他收割的人一起吃饭。

Now behold, Boaz came from Bethlehem and said to the reapers,"May the Lord be with you."

得2：4 波阿斯正从伯利恒来、对收割的人说、愿耶和华与你们同在。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。