收割

Ritualistic worshippers of Perkunas, these men enter the fray with a war scythe in hand.

佩尔孔纳卫队皆为狂热信徒，用雪亮战镰在敌阵中收割生命。

When the call to arms is made, Perkunas' Followers don their robes of worship to perform a sacrificial ritual, which they believe will grant them divine strength, before joining the field of battle with war scythe in hand.

一旦战事来临，他们就会披甲上阵，从虔诚信念中汲取无穷勇气，用雪亮战镰在敌阵中收割生命。

Willing to serve. The landowner in Lord Jesus' parable was offering afair wage for harvest labor.

比喻中的家主愿意提供丰厚的待遇给收割的工人。

Then it expatiates two-row harvester's working theorem and procedure in detail. Besides that, the design of lifting, scroll and support mechanism are also the key parts.

我国现阶段甘蔗的收割还是主要以手工为主，即使用到的甘蔗收割机在结构和性能上也不完善。

By providing two-row harvesting, the harvester may move through the field at a slower speed, thereby allowing the front end more time to remove much of the leafy material and prevent its entry into the harvester, thus resulting in cleaner cane.

这种双排收割机能够较低速地在田间运动，因此，收割机的前端就有更多的时间来移动更多的多叶甘蔗，以防止它进入收割机，这样就有利于甘蔗收割的顺利进行。

Suppose that a peak harvest-season day involves 18,000 barrels of berries, 70% of them wet-harvested, arriving over a twelve-hour period from 7 a.m.

假设采收季节的尖峰一天有18000桶浆果，其中70%是潮湿状态下收割的，经历了早上7点到晚上7点12个小时。

Suppose that a peak harvest-season day involves 18,000 barrels of berries, 70% of them wet-harvested, arriving over a twelve-hour period from 7 a.m.

假设高峰收获季节一天有18000桶浆果，其中70%是潮湿状态下收割的，经历了早上7点到晚上7点12个小时。

A 20-MINUTE DRIVE from the Great Wall, along the south shore of the Guanting reservoir, straw-hatted peasants tend their corn crop as the elegant blades of windmills spin idly above them in the gentle breeze, farming the wind.

从长城到这里只有二十几分钟汽车路程，沿着官厅水库南岸一眼望去，只见头戴草帽的农民们在玉米田里低着头忙着收割庄稼，但也不时有几位抬起头来望着半天中在微风里很有姿态地转动的风车让风力帮他们打工。

The star wheel is an important part of Longjiang-120 head-feed combine .

拨禾星轮是龙江-120型联合收割机上的一个重要零件。

This could lead to a sharp supply side break before cash harvest demand re-enters.

这将在现货收割需求增加之前使得供给预期大增。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。