收到了

We have already received the sample you mailed last week.

我们已经收到了上星期天你方寄来的样品。

I mailed the letter two weeks ago. She must have received it.

我是两星期以前发的信，她一定已经收到了。

I have received several invitations from the local government to participate in their reconstruction projects including Beichuan and Mian Yang.

我收到了几个邀请，由当地政府参与，在他们的重建项目，包括北川和杨勉。

Mario Illien, Karl Heinz Zimmerman, Michael's got an invite this year and we fish on the Nadder in Wiltshire.

今年迈克尔也收到了邀请。我们在Wiltshire的Nadder钓鱼。

We got responses from 62 physicians, 177 nurses, and 346 other employees, a group that included nonclinical staff such as researchers, maintenance, security, and cafeteria workers, as well as care assistants and phlebotomists.

我们共收到了62名医生、177名护士和346名其他员工的反馈信息，其中包括非临床工作人员，如研究者、设备维护人员、安全保卫人员、餐厅工作人员以及护工和抽血员。

The guidance of experts in domestic and provincial, city and county forestry, science and technology sector support,"Cyclocarya paliurus family health tea" constant innovation, continuous improvement, and its blood pressure lowering, hypoglycemic, hypolipidemic and antioxidant function, anti-aging, and enhance The role of the human immunodeficiency country authority that has received the scientific and technological progress awards Shaoyang City, Hunan Science and Technology Achievement Award and the Hong Kong International Fair gold medal for invention patents.

在国内和省，市，县林业，科技部门的支持专家的指导下，&青钱柳系列保健茶&，不断创新，不断改进，其降血压，降血糖，降血脂和抗氧化功能，抗衰老，并提高人体免疫机能的国家权威，收到了科技进步奖的作用邵阳市，湖南省科技成果奖和香港国际发明专利博览会金奖。

He continued to work on drama, however, receiving a Rockefeller grant and studying playwriting at the New School in New York.

他继续工作，戏剧，但是，收到了洛克菲勒赠款和研究剧本新学校在纽约举行。

Will be the Lacoste Polos regular colors I will buy at least 30 of them I will be in contact with you soon all this depend on the shipment I am waiting from you and other seller is money that I already invest.

第二就是lacoste 鳄鱼仔）衬衫的普通颜色，我会购买这其中的30条。一旦收到了你的货，我就会立马联系你。等待你的回复。其他一些买家已经付款，希望你能尽快。感谢万分。

In the competition, item department received a large number of softwares that are original, applied and high—qualitied.

在本次竞赛中，项目部收到了一大批功能新颖实用，创新性强，设计水平高的软件。

Paul, using terms equivalent to the technical rabbinic words for the reception and transmission of tradition, refers to this message as something which he had received and passed on vs.

郑明训，用条款相当於技术rabbinic换句话说，为接收和传输的传统，是指这个讯息的东西，他收到了，并通过对（比3）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。