收到了

At the same time, however, even though the space shortage was acute, Canfield recognized the advantages of acquiring strong subject collections, and Columbia received on deposit the libraries of the New York Southern Society, the Holland Society, the American Mathematical Society, the Reform Club, and the Germanistic Society of America.

同时，尽管空间不足很尖锐，坎菲尔德仍认识到获得完善专题馆藏的优势，而且哥伦比亚大学图书馆收到了纽约南部学会图书馆、荷兰学会图书馆、美国数学学会图书馆、改革俱乐部图书馆和美国的德国学会图书馆的缴送。

The communications intelligence ship Andromeda received information that President Harling is being held in Belka.

电子对抗侦察船ANDROMEDA收到了有关Harling总统被Belka囚禁的消息。

He now works for Helion Ventures, an Indian venture-capital fund, which has seen some 1,500 proposals in the past three years.

这所公司在过去的三年里收到了近1，500份建议书。

A subgroup of four cirrhotic patients received an isoenergetic (117 kJ/kg bw) carbohydrate-enriched (60%) and -restricted (20%) diet for 7 days each.

一个分组四个肝硬化患者收到了isoenergetic （ 117千焦耳/千克体重）碳水化合物丰富（ 60 ％）和限制（ 20 ％）的饮食7天。

North Korea says its leader Kim Jong Il has received a personal letter from President Bush.

北韩说，其领导人金正日收到了美国总统布什的一封私人信函。

Only in Kashan, 3,000 workers so far have signed it.

仅在卡尚一地就收到了三千名工人的签名。

Ckient: I received my physicak exam report today; it indicates that the fat in my kiver has been skightky excessive.

顾客：我今天收到了体检报告，上面显示我肝内脂肪含量过多，我想看看有什么可以防治的药物。

And so it was a surprise, five years later, to get an invitation to Kristin's wedding reception.

然而五年后，我收到了克丽丝汀的结婚请贴，真让我大吃一惊。

We have received the sample mailed by you last week.

我们已经收到了上星期天你方寄来的样品。

I mailed the letter two weeks ago,she must have received it.

我两个星期前发的信，她一定已经收到了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。