收到

They were not under the juridiction of the ultramontane commissary general, and received in 1703 their own procurator general, who was afterwards chosen for them and the Recollects.

他们不是根据管辖机构的一般ultramontane小卖部，并收到了1703自己的检察长，谁是后来选择，并为他们的回忆。

He received his first computer, a Commodore 64, as a present from his father on his ninth birthday.

他九岁的生日时收到了来自父亲的礼物——他第一台计算机（Commodore 64家用电脑）。

The algorithm found the least period based on the greatest common divisor of the received adjacent threaten pulse time space, and compared with the received signal continually to correct the error, and then deduced the key value which shows when to stop the algorithm.

该算法根据收到的相邻威胁脉冲时间间隔的最大公约数，找到其最小周期，并不断和接收到的信号相比较以纠正误差，并推导了算法停止的关键值limit。

At Thy mystical supper, O Son of God, receive me today as a communicant; for I shall not speak of Thy Mysteries to Thy enemies, neither shall I betray Thee with a kiss as did Judas, but like the thief shall I confess Thee: remember me, O Lord, in Thy Kingdom.

在你神秘的晚饭，噢，上帝之子，今天我收到一个communicant ；为我将不谈论你的奥秘，以你的敌人，无论是我辜负你的一个吻犹大一样，但像小偷应我承认你：记得我主啊，在你的王国。

The "Formula of Concord" was an attempt to rescue German Churches from this concession to the so-called Sacramentarians; it pronounced, as Calvin never would have done, that the unworthy communicant receives Our Lord's Body; and it met his objection by the strange device of "ubiquity"-- namely, that the glorified Christ was everywhere.

"公式的和谐"是一种尝试，以拯救德国教堂从这个让步，即所谓sacramentarians ；宣判，正如卡尔文从未想到自己会做的，这不但不配communicant收到我们的主的身体，并且会见了他的反对意见，由奇怪装置的"无处不在"-即，在歌颂耶稣是无处不在。

"Well then, after I receive your communicative signal, what should I do?"

"那么，在我收到你的交流信号后，我该怎么办？"

You may get a communique that simply has you dancing on the tables.

你可能会收到的一个公告，指出只要你在桌子上跳舞。

I sent a communique to SD-4,but they never received it.

我给SD-6发了通告，可他们没收到

This is the best reception the Community Center has had.

这是最好的接待社区中心已收到。

Asked if she is suggesting that the leak came from the U.S. intelligence community and not the White House, Perino says she is simply describing what happened once the White House received SITE's offer.

被问及她是否暗示可能是美国的情报系统泄漏的而不是白宫，她表示她只是简单描述了当白宫收到SITE提供的信息时的发生了什么情况。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。