收养人

When a Roman citizen adrogated a son, i.e. took a man, not already under Patria Potestas, as his adoptive child, he succeeded universally to the adoptive child''s estate, i.e. he took all the property and became liable for all the obligations.

当一个罗马公民收养一个养子，就是说把原来不在"家父权"下的人收纳为其养子，他就概括地继承其养子的财产，也就是说他取得了养子全部财产和承担了其养子全部义务。

Captain Smith was later adopted as an honorary "son" by Powhatan. But that was not the only time that Pocahontas would risk her life and the favor of her tribe to protect her new English friends.

史密斯上尉稍后被波瓦坦收养为名誉上的"儿子"，但那并不是唯一的一次波卡洪塔斯冒着生命危险，及族人对她的喜爱来保护她的新英国人朋友。

Her job is to let the public know about the adoption law.

她的工作是让人了解有关的收养法规。

And the world's fastest man has adopted the animal kingdom's fastest sprinter .

世界上跑到最快的人收养了动物界短跑最快的动物。

Adoption is a free grant to undeserving people solely from God's grace.

收养是一个自由的补助金，以undeserving人全部来自上帝的恩典。

Aunt Francisca, a native of Carmen de Bolivar, adopted him without reservation when she learned he had been born in Since, a town near her birthplace.

Francisca姑妈是Carmen de Bolivar人，而他出生在Since，两者离得不远。姑妈知道这个以后，就毫无保留的收养了他。

When the Romans conquered Greece, they adopted the Molossus dogs and also used them in battle, in the hunt, and in thearena.

当罗马人占领希腊以后，他们收养了Molossus，并且用在了战场上，狩猎活动以及竞技场内的格斗表演。

The habit of regarding Adoption and Testation as modes of continuing the Family cannot but have had something to do with the singular laxity of Roman notions as to the inheritance of sovereignty It is impossible not to see that the succession of the early Roman Emperors to each other was considered reasonably regular, and that, in spite of all that had occurred, no absurdity attached to the pretension of such Princes as Theodosius or Justinian to style themselves Caesar and Augustus.

把&收养&和&立遗嘱&作为延续&家族&的方式的习惯，是必然地和罗马人对于主权继承的看法特别含糊有关联。我们不能不看到，早期罗马各个皇帝的依次继承在当时是被认为合理地正常的，并且尽管当时发生了这一切事情，但象狄奥多西或查斯丁尼安这类诸侯的自封为凯撒和奥古斯多，也并没有被认为是妄诞无稽的。

It is a no kill shelter mostly for cats who are adult/senior or with conditions which deemed them unadoptable, example cat with health/bowel problems, or social problems etc.

这是一个没有人的住房，主要是为那些成年后被认为他们不可被收养的猫提供，例如猫健康/肠道的问题，或者社会问题等。

Oneself won't style of writing, when be born, I send others, took fast a year when be adopted my person remands, the reason is when dying what I take quickly.

本人不会文笔，出生时我就送给别人，带了快一年的时候被收养我的人送回家，原因是把我带的快死了的时候。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。