收入

Large-caliber financial income 11.59 million yuan, farmers and herdsmen 1390 yuan per capita net income of urban residents per capita disposable income of 3050 yuan.

大口径财政收入1159万元，农牧民人均纯收入1390元，城镇居民人均可支配收入3050元。

In 2007, the completion of large-caliber revenue 2,708,000,000 yuan, 33.51 percent growth over the previous year.

财政收入与经济发展良性互动，经济运行质量不断提高。2007年，大口径财政收入完成27.08亿元，比上年增长33.51%。

Businesses selling low-carbon goods and services now generate more revenue than the aerospace and defence sectors combined, making the sector one of the new linchpins of the global economy, according to research by HSBC.

汇丰的研究显示，低碳产品和服务行业创造的收入，已经超过了航天业和国防业收入的总和。低碳行业正成为全球经济新的支柱之一。

He told me, he could not tell exactly, to what Degree the Plantation was improv'd; but this he knew, that my Partner was grown exceeding Rich upon the enjoying but one half of it; and that to the best of his Remembrance, he had heard, that the King's Third of my Part, which was it seems granted away to some other Monastery, or Religious House, amounted to above two hundred Moidores a Year; that as to my being restor'd to a quiet Possession of it, there was no question to be made of that, my Partner being alive to witness my Title, and my Name being also enrolled in the Register of the Country; also he told me, That the Survivors of my two Trustees, were very fair honest People, and very Wealthy; and he believ'd I would not only have their Assistance for putting me in Possession, but would find a very considerable Sum of Money in their Hands, for my Account; being the Produce of the Farm while their Fathers held the Trust, and before it was given up as above, which as he remember'd, was for about twelve Years.

他又告诉我，现在回忆起来，他曾听说，仅仅政府收到我所应得的三分之一，每年就达二百葡萄牙金币以上；这部分钱好像拨给了另一个修道院或什么宗教机构去了。要收回这笔财产，应该是不成问题的，因为我的合股人还活着，可以证明我的股权，而且，我的名字也在巴西登记在册。他又告诉我，我那两位代理人的财产继承人，都是很公正诚实的人，而且都很富有。他相信，我不仅可以获得他们的帮助，领到我的财产，而且，还可以从他们那里拿到一大笔属于我的现款。那是在他们父亲保管期间我每年的收入。据他记忆，把我收入部分缴公，还只是十二年以前的事。我听了他的话，心里感到有些烦恼和不安。我问那老船长，我既然立了遗嘱，指定他，这位葡萄牙籍船长，作为我财产的全权继承人，那两位代理人怎么能这样处理我的财产呢？他对我说，他确实是我的继承人。但是，关于我的死亡一直无法证实。

The first thing I did, was to recompense my original Benefactor, my good old Captain, who had been first charitable to me in my Distress, kind to me in my Beginning, and honest to me at the End: I shew'd him all that was sent me, I told him, that next to the Providence of Heaven, which disposes all things, it was Owing to him; and that it now lay on me to reward him, which I would do a hundred fold: So I first return'd to him the hundred Moidores I had receiv'd of him, then I sent for a Notary, and caused him to draw up a general Release or Discharge for the 470 Moidores, which he had acknowledg'd he ow'd me in the fullest and firmest Manner possible; after which, I caused a Procuration to be drawn, impowering him to be my Receiver of the annual Profits of my Plantation, and appointing my Partner to accompt to him, and make the Returns by the usual Fleets to him in my Name; and a Clause in the End, being a Grant of 100 Moidores a Year to him, during his Life, out of the Effects, and 50 Moidores a Year to his Son after him, for his Life: And thus I requited my old Man.

然后，又请来了一位公证人，请他起草了一份字据，把老船长承认欠我的四百七十块葡萄牙金币，以最彻底、最可靠的方式全部取消或免除。这项手续完成之后，我又请他起草了一份委托书，委任老船长作为我那种植园的年息管理人，并指定我那位合股人向他报告账目，把我应得的收入交给那些长年来往于巴西和里斯本的船队带给他。委托书的最后一款是，老船长在世之日，每年从我的收入中送给他一百葡萄牙金币；在他死后，每年送给他儿子五十葡萄牙金币。这样，我总算报答了这位老人。我现在该考虑下一步的行动了，并考虑怎样处置上天赐给我的这份产业了。说实在话，与荒岛上的寂寞生活相比，现在我要操心的事更多了。

Income from non-government revenue is an important component of the system.

政府非税收入是政府财政收入体系的重要组成部分。

Dahua University is a non-government college, which was established in the early 1990s\'.

1998年城镇居民的收入和消费水平发生了很大的变化，人年均收入

If press correspondence of a PV,the income of 5 wools money calculates, a year we can recapture the income of 5 million, if be 1: The relation of 1, namely a year 10 million.

如果按1个PV对应5毛钱的收入来算，一年我们能拿回500万的收入，如果是1：1的关系，就是一年1000万。

If anything, Ms. Stevenson and Mr. Wolfers say, absolute income seems to matter more than relative income.

因此， Stevenson 和 wolfers 说，如果有什么区别的话，他们认为绝对收入比相对收入更加重要。

"I think a lot of people found it politically comforting to find that income only mattered for the very poor and once we satisfied our basic needs it didn't matter," Prof Wolfers said.

贝克尔表示：&我认为，如果发现收入只对那些极端贫困的人才重要，一旦基本需求得到满足，收入就不再重要了，许多人会从政治上感到欣慰。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。