收入

The documents show that $4.6m of the former president's reported $5.7m in 2008 honoraria came from foreign sources, and over $1m came from domestic speaking engagements.

报告显示，2008年，克林顿全球演讲收入总额为570万美元，其中460万美元来自国外，国内演讲活动收入为100多万美元。

The documents show that $4.6m of the former presidents reported $5.7m in 2008 honoraria came from foreign sources, and over $1m came from domestic speaking engagements.

报告显示，2008年，克林顿全球演讲收入总额为570万美元，其中460万美元来自国外，国内演讲活动收入为100多万美元。

Based on related theories and economic effect of domestic support and using comparative analysis, equilibrium analysis, normative analysis and positive analysis, this thesis begins with the general state of peasants' income whose main impeditive factor is the serious shortage of domestic support.

本文在分析农业国内支持的相关理论和政策效应的基础上，运用比较分析和均衡分析，规范分析和实证分析相结合的方法，从现阶段我国农民收入增长的基本状况出发，总结出制约我国农民收入增长的主要症结在于国内支持的严重不足。

If we taxed your inframarginal work at a lower rate, the income effect would induce you to work less, as long as leisure is a normal good.

只要把休闲作为一个普通商品，如果我们在一个较低的收入水平对你征税，收入效应就会导致你更少工作。

If we taxed your inframarginal work at a lower rate, the income effect would induce you to work less, as long as leisure is a normal good.

只要把休闲作为一个普通商品，如果我们在一个较低的收入水平对你征税，收入效应就会诱导你更少工作。

The agency estimated that Wei Wei earned around 29 million kronor per year between 2004 and 2008 – income which was never reported to Swedish tax authorities.

该税务机构估计，从2004年到2008年，韦唯每年收入约为2900万克朗——这些收入从未上报给瑞典的税务部门。

It finds that under the dual economic structure, the relatively low development degree of the modern industry and the detention of the mass labourhood in the countryside have led to the shortness of the land resouce per capita, the waste of the country laborhood, and the restriction of the growth of peasants'income.

勾画了二元经济结构制约农民收入增长的机制，指出由于二元经济结构条件下现代工业发展程度较低，大量劳动力滞留在农村，造成人均土地资源较少，农村劳动力得不到充分利用，制约农民农业经营收入增长。

It analyzes the inevitability for China to have participated in globalization process, the conditions under which unskilled workers can benefit from China' s fast growth, conditions of overlapping between Lewisian and Kuznets' s turning points. The paper also reveals the policy options, while China' s development is approaching its turning points, which will make the economic growth more consistent with income distribution.

对中国参与经济全球化的必然性、全球化惠及普通劳动者机制的作用条件、&刘易斯转折点&与&库兹涅茨转折点&重合条件等角度的分析表明，在中国经济转型期，应通过政策选择，进一步实现经济增长与收入分配同步，使中国的劳动者从全球化中更多地获益，进而促进中国收入分配的优化。

But, introduce opposite income theory to bring about the likelihood economic growth to become fine long hair is insignificant, and the paradox that another kind of theory tries to introduce libidinal collect effectiveness function to solve income and happiness with this.

但是，引入相对收入理论将可能导致经济增长变得毫无意义，而另一种理论试图将欲望集引入效用函数以此来解决收入与幸福的悖论。

Last month, a UK insurance company Lucida announced the first longevity swap transaction based on the LifeMetrics index, agreeing to pay JPMorgan an income stream based on current longevity expectations in return for JPMorgan's promise to pay an income stream based on how long people actually live for.

上月，英国保险公司Lucida宣布了首笔基于LifeMetrics指数的寿命掉期交易，同意根据目前的寿命预期向JP摩根支付收入流，以换取JP摩根的承诺：根据人们的实际寿命支付收入流。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。