收入

The researchers found that wages accounted for about half of all noncapital-gains income for the wealthy, discounting the widely held notion that the wealthy are a rentier class living entirely off dividends and rental income.

研究人员发现，富人的非资本利得收入中，薪酬占据了大约一半，这证明了认为富人都是食利阶层，完全靠股息和租金收入生活的普遍观点并不完全可信。

Look from the angle of income allocation and repartition, huge income gap exists between our country urban and rural dweller.

从收入分配与再分配的角度看，我国城乡居民之间存在巨大的收入差距。

Repartition pays attention to fairness, strengthen a government to adjust to income distributive function, adjust the income with too big difference.

再分配注重公平，加强政府对收入分配的调节职能，调节差距过大的收入。

Enter industrial society, wealth of society is richer and richer, income allocation problem and income repartition problem enter the attention field of vision of people in succession.

进入工业社会，社会财富越来越丰富，收入分配问题和收入再分配问题都相继进入人们的关注视野。

Here, the reason that I basically enlarge with respect to income allocation difference and be aimed at the first time the too big difference that in allocating, forms, the effect that in undertaking income repartition place has makes the government discuss.

在这里，我主要就收入分配差距扩大的原因及针对初次分配中形成的过大的差距，政府在进行收入再分配中所起的作用作一下探讨。

In 1998, great changes took place in the income and consumption levels of urban res...

1998年城镇居民的收入和消费水平发生了很大的变化，人年均收入达到5160元，比上一年上升了3.4%。

These factors are the total social fixed capital investment, total consumer goods retail selling, price index, total import and export, for...

固定资产投资、消费品零售总额、进出口总额是经济增长可持续发展的关键因素，必须重视价格指数的正面影响，关注资本的投入量和资本的使用效率，关注财政投资对宏观调控能力的影响，增加城镇中低收入居民的可支配收入和增加农民收入是启动消费市场带动经济全面回升的重要步骤。

Announcement this week issued a new silver fund agricultural Agricole permanent and increased profits and revenue optimization Pu Silver AXA Bond Fund 2, Urawa silver optimize revenue AXA AXA issued Pu Yin second only to the fund, said goodbye to the "single fund" era, the "single-fund" the company currently only remaining farmland, a silver Agricole.

本周宣布发布了一项新的农业基金，东方汇理银常任理事国和增加利润和收入优化浦银安盛债券基金，浦银安盛优化收入浦银安盛发行的第二只基金，告别了"单只基金"的时代，"单基金"，该公司目前仅存的农田，一银汇理。

Constitute a specific, the country's foreign exchange reserves can be set aside part of the stock exchange stamp duty revenue generated can be allocated in full to the stabilization fund, and could also consider the financial budget for the income from its modest funding.

构成一个特殊，该国的外汇储备，可以撇开证券交易所印花税的收入可分配部分全额稳定基金，也可以考虑为从资金不多的收入的财政预算。

Here there is no tariff revenue to be lost from tariff reduction, and the country gains the entire shaded areas a+b, composed of the increase in consumer surplus a and tariff revenue b.

这里没有关税收入将失去来自关税削减，国家取得整个阴影区+ b、沉稳的增加，消费者盈余关税收入b。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐