收件人

Also, once again, each addressee uses one algorithm to decrypt keypads, and a completely different one to decrypt messages.

也再次表明，每个收件人使用一个算法解密键区，和一个完全不同的一至信息解密。

Without this certificate the land units of illegal land, real estate dealers house sales behavior is illegal, not recipients of real estate ownership documents.

如果没有此证书的违法用地单位的土地，房地产商房屋销售的行为是非法的，而不是房地产所有权文件的收件人。

This message is larger than the current system limit or the recipient's mailbox is full.

此邮件大小超过目前的系统限值或收件人的邮箱已满。

Many companies, including Close Brothers and Fenchurch, also use their e-mail missives to inform recipients that they have donated to charity the money they used to spend on cards.

包括Close Brothers和Fenchurch在内的许多公司还用电子邮件通知收件人，它们已经把过去用于购买贺卡的钱捐赠给了慈善机构。

The stickiest issue is building a directory of digital certificates.this directory holds the certificates needed to encrypt messages to a recipient.internally,building the directory may not be a big deal because all certificates for a company can be published in a central lightweight directory access protocol server,but externally this causes many problems.you will need to establish an agreement with a recipient's organization to ensure access to the right digital certificates.this process, however, creates more user training issues and adds complexity to e-mail communications.

最困难的问题是建立数字证书目录。此目录保存着向一名接收人发的信息进行加密所需的证书。从内部讲，建目录可能不是件大事，因为一家公司的所有证书可以由中央简化目录访问协议服务器颁发，但从外部讲，这会引起很多问题。你需要与收件人所在组织达成协议，以确保访问正确的数字证书。然而，这个过程会造成更多的用户培训问题以及增加电子邮件通信的复杂性。

In short, spammed e-mail is defined as unsolicited mail sent to many people.

总之，spammed电子邮件定义为邮件送到收件人多人。

The email recipients will never know the background or detail of the senders.

收件人的电子邮件将永远不会知道的背景或细节的发件人。

Postal materials and remittances shall be owned by senders and remitters before they are delivered to recipients and remittees.

第七条邮件和汇款在未投交收件人、收款人之前，所有权属于寄件人或者汇款人。

Postal materials and remittance s shall be owned by senders and remitters before they are delivered to recipients and remittees.

邮件和汇款在未投交收件人、收款人之前，所有权属于寄件人或者汇款人。

They try to treat recipients with respect and dignity - haircuts and perms are organised alongside more practical help.

他们试图治疗收件人尊重和尊严-理发和perms一起举办更多的实际帮助。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了