收买

It is specified that criminal acts, such as maltreating, abandoning and deliberately killing children, as well as stealing, abducting and trafficking, kidnaping, selling and buying in children, should be severely punished. In addition, China's Constitution, laws and relevant administrative legislation also include comparatively complete provisions on the government's functions, the society's participation, work principles and corresponding legal responsibilities in the protection of children's rights and interests.

根据中国宪法，中国的有关法律对儿童的生命权、生存与发展、基本健康和保健、家庭环境和替代性照料、教育、休闲和文化活动以及残疾儿童的特殊保护等均有全面系统的规定，并规定对虐待、遗弃、故意杀害儿童以及偷盗、拐卖、绑架、出卖、收买儿童等犯罪行为，予以严厉惩处。

Gangsters then find rich pickings in nobbling the participants. In November the European football authority, UEFA, launched a big inquiry involving 200 matches and teams from 11 countries. In February it banned a Bosnian referee for life and suspended two other officials.

这之后地痞流氓开始收买相关人员，同时给自己捞一大笔不义之财。11月，欧足当局——欧洲足球联盟，对来自11个国家的200支队伍及其之间的比赛进行了一次地毯式的调查。2月，一波斯尼亚籍裁判被终生禁止裁判工作，另有两名官员被停职。

It was a personna she parlayed."I am not one of those leaders who sell lies and buy time," she told TIME in the mid-1990s."No leader, no dictator could do what I have done."

平民式的公众形象正是她成功秘籍，&我不是一个出卖谎言收买时间的领导人，&上世纪90年代中期接受时代周刊的记者时，她说：&没有领导人，没有独裁者能像我这样。&

In journals which sold themselves, prostituted journalists, insulted the exile s of 1815

在一些被收买了的报纸里，有些妓女式的新闻记者辱骂那些在一八一五年被清洗的人们

It buys off toxic defaulting assets in exchange for cash and immediately reclaims the cash by selling the banks' T-bills.

它以现金收买不良的违约资产，并立即通过卖出银行的短期国债收回现金。

This spirit is dead,if they ever had one,it's gone.you're building a rat ship here,a vessel for seagoing snitches.

铁尔。。。等等等他们精神已死-根本没有总归为零你在这培育的是老鼠大队一堆卖友求荣客如果你以为在锻炼虾兵成龙头最好三思因为你正扼杀了这所学校所坚持的精神真是耻辱你们今天给我看的是什么秀唯一有格调的坐在我身边我可以告诉你这孩子的灵魂没有被污染无庸争辩的为什么我知道有人-我不说是谁要收买他但查理不为所动

Hence, thou suborned informer, a true soul When most impeached, stands least in thy control.

被收买的告密者，滚开！你越诬告真挚的心，越不能损害它分毫。

Therefore software patents weaken innovation and the economic situation by introducing a kind of artificial friction loss which subsidizes part of the legal system.

因此软件专利通过引入一种收买了部分法律系统的人为摩擦损失，削弱了创新和经济形式。

Therefore software patents weaken innovation and the economic situation by introducing a kind of artificial friction loss which subsidizes part of the legal system.

因此软体专利通过引入一种收买了部分法律系统的人为摩擦损失，削弱了创新和经济形式。

If he supposes he can buy off me ,that's he make a big mistake

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。