收下

The firm has announced profits of $5 million for the next fiscal year.

该公司宣布下个会计年度将有 500 万美元的盈收。

To the wall with construction materials, articles posted above, on handrails and electrical shutter doors, Yao Wang Taiwan, by product description 9 with wooden dam, looked like the look of cement, from the ground to the top of the dam is within the white walls, projectors, DVD, audio equipment 10 fence, the laying of real grass, small stone embellishment, flower basket fence, equipped with VAG stress management system entities pipeline 11 Steel Bridge, the need to open the door into the car, you can remove the bridge, waterfall in the lateral bridge, and a straight line, the ground when the tunnel plate, the plate Below are the sink, sink, a ring-shaped water system 12 the ship has three sails, fixed line connections, at the top of a volume system, laying the ground mosaic, surrounded by lamps.

用建筑材料做墙，上面贴写真，有扶手下去，又电动卷帘门，有遥望台，有产品图文说明 9）大坝用木制，看上去像水泥的样子，从地面到顶部，大坝内是白色墙面，有投影仪，DVD，音响设备 10）围栏内铺设真草皮，小石头点缀，栅栏花篮，安装有VAG压力管理系统的实体管线 11）钢结构桥，需要开门进车时，可以把桥整体移走，瀑布在桥的外侧，直线而下，地面时洞洞钢板，钢板下面是水槽，水槽内有水形环系统 12）船上有三个帆，同轴连接固定，顶部有卷收系统，地面铺设马赛克，周围有地灯。

The direct flotation tests of hematite from real samples of high intensity magnetic separation concentrate in weak acidic medium with fluosilicate or polymer silicic acid colloid as the depressor of iron containing silicate gangue natrosiderite and with anionic fatty acid sulfonate as the collector have all achieved good separation results.

针对包钢强磁精矿实际矿石样，分别以氟硅酸盐、聚合硅酸胶体作为含铁硅酸盐脉石霓石的选择性抑制剂，以阴离子脂肪酸磺酸盐为捕收剂，在弱酸性条件下进行赤铁矿的直接浮选，均取得了较好的分选指标。

13 All sums payable by the Borrower hereunder shall be made without set-off, counterclaim, condition or qualification and free and clear of and without deduction for or on account of any tax, levy, impost, duty, charge, fee, deduction or withholding of whatever nature now or hereafter imposed by any taxing authority of Hong Kong.

18.13 借款人根据本契据须付的一切款项，须在不作抵销或反申索、在无条件或限制的情况下支付，且不受香港任何税务机关现在或以后徵收的任何税项、徵款、税款、收费、费用、扣款或任何性质的预扣款影响，不必为此作出扣减。

In addition, the people who are being held incommunicado are of coursenews media.

此外，被收押禁见的人，在与外界断绝联系的情况下，无法澄清外界不实报导与媒体泄密。

In addition, the people who are being held incommunicado are of course unable to defend themselves against the misreporting and the leaks in the news media.

此外，被收押禁见的人，在与外界断绝联系的情况下，无法澄清外界不实报导与媒体泄密。

At the same condition, the collect properties of dodecyl trimethyl ammonium iodide is best.

在同等条件下，十二烷基三甲基碘化铵的捕收性能最好。

Come forward new formula to count mortality of lac insect.There are obvious linear relationship between individual weight and adult density, between adult density and amount of lac secreted by per Kerria lacca on double logarithmic coordinate axis.

有针对性地选择固虫密度、性比、死亡率、泌胶量、怀卵量、胶被厚、放收比指标，分别评价紫胶虫在不同需求下的经济指标，提出了3个评价公式。

Where the Authority is the lessor, assets leased by the Authority under operating leases are included in non-current assets, and rentals receivable under the operating

倘训练局为出租人，训练局依据经营租约租用的资产列作非流动资产，并按租期以直线法将经营租约下的应收租金计入收支结算表内。

And every time receives a hand to be meant next skill, a metempsychosis comes down, it is a new chance to extricateoneself from an awkward position.

而每一次收手就意味着下一步的出手，一个轮回下来，就是一个新的台阶。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。