收下

Decomposition to plane circuitry's pin, then aborative go along transmit and insulate inspect, eliminate circuitry malfunction. Aborative analyze to design circuitry, find out join circuitry of flap electric operation system with undercarriage control and beaconage's join circuitry existed circumfluence phenomena. Bring about when undercarriage control signal system electrify inspect, under flap system are not power supply, current from undercarriage signal breaker come by undercarriage signal box, to flap system's flap control box, flap electromagnetism clique form loop. Lead to the flap put down under flap system are not power supply. Design principium existing serious limitation, put forward ameliorate project.

通过对机上线路的插头进行分解，进行导通和绝缘检测，排除了机上线路故障；通过对设计线路进行分析，发现在襟翼电气操纵系统与起落架收放操纵及信号系统的交联线路存在回流现象，致使在起落架收放操纵及信号系统通电检查时，襟翼系统不供电的情况下，电流从起落架信号断路器经过起落架信号盒，到襟翼系统的襟翼控制盒、襟翼电磁阀形成回路，导致襟翼在不给电的情况下被放下，设计原理存在严重的缺陷，提出了改进方案。

The results show that the ingather of tungsten in the composites using internal feedstock injection is higher than that of the composites using external feedstock injection. For the composites using IFI method, the influence of input power on the copper oxidation is not evident, while more and more cuprite (Cu2O) is detected with the increasing of input power for the composites using EFI method. The thermal conductivity of WCu composite is lower than the theoretical value by ROM.

结果表明，在内部送粉条件下，复合材料中钨的收得率要高于外部送粉条件下复合材料中钨的收得率；在内部送粉条件下，功率对铜氧化的影响并不明显；而在外部送粉条件下，随着功率的提高，铜的氧化明显增多；由于氧化物和孔隙等的存在，利用大气等离子喷涂工艺制备的复合材料的导热率远远低于根据混合法则计算的理论值。

The appearance of the specific levirate custom existing in the Hun and the Hsienpei Tungusic in Han and Wei dynasties is the inevitable results of the laws of geographical environment and social development. Living in the high latitudes and dry cold inland areas, plus being heavily short of virtual zinc, a trace element in soil, lead to a high death rate of child-bearing age women. In order to guarantee a normal birth-rate, the Hun and Hsienpei Tungusic had to adopt levirate to ensure healthy child-bearing age women to give birth to offspring as many as they can.2 Trace element in soil under geographical environment and the cultural process of Huang-huai-hai Plain(the Yellow River, Huai River and Hai River ) in historical period.

本文具体的研究涉及三个问题：地理环境下的土壤微量元素与匈奴、鲜卑的"收继婚"问题：我认为汉魏时期匈奴和鲜卑族中特有的"收继婚"俗的产生，是地理环境和社会发展规律相互作用的必然产物；由于匈奴、鲜卑所处纬度高、气候干燥而寒冷的内陆地区，加之土壤微量元素中严重缺乏有效锌，因而造成了育龄妇女的大量死亡，以致为了保证正常的种的繁衍，匈奴和鲜卑不得不采取"收继婚"的婚姻形式，来确保健康的育龄妇女尽可能的去生育后代。

As account receivable assignment being the crucial legal problem in international factoring, the author analyzes seriatim the force of assignment of account receivable creditor"s rights, the legal effect of factoring restriction on assignment of account receivable creditor"s rights, creditors rights assignment, right conflicts out of the assignment and the registration of assignment and pledge hereof. The author provides his own explanation on how to understand these problems within the contemporary Chinese legal system, and proposes a series of legislation suggestions.

其中，应收账款转让作为国际保理法律问题的核心，笔者着重对国际保理中对将来发生应收账款债权转让的效力、限制转让应收账款债权办理保理的法律后果、债权转让通知、应收账款债权转让引起的权利冲突、应收账款债权转让及质押登记等问题进行了逐项分析，就如何在我国当前法律环境下理解这些问题作出了自己的解释。

Effect of several collectors on fersmite artificially synthesized under the condition of variable pH values and dosages were studied. The collecting characteristic of several representative collectors such as benzyl arsionic acid,α-styrolphhosphonic, diphosphonic acid, cyclic alkyl hydroximic acid and C(subscript 7-9) alkyl hydroximic acid was researched.

研究了几种捕收剂在不同pH值和不同用量条件下对人工合成的铌钙矿的捕收效果，考察了苄基胂酸，苯乙烯膦酸，双膦酸，环烷基异羟肟酸，C(下标 7~9)烷基异羟肟酸等几种代表性的捕收剂的捕收性能。

The effect of several representative collectors on the synthetic niobite in the condition of variable pH values and dosages were studied in the paper.

研究了几种有代表性的捕收剂在不同矿浆pH值和捕收剂用量条件下，对人工合成的铌铁矿的捕收效果。

Last Monday, is expected to boost Shanghai aluminum in the Shouchu under Dikaigaozou to close small Line; last Tuesday Shanghai aluminum back slightly to close cross-Star; last Wednesday in a follow-up buying, Shanghai aluminum continue to move up slightly; last week Four official news reports, the State Reserve Bureau will be higher than the futures price and spot price of 12,300 yuan / ton Shouchu 300,000 tons of aluminum and aluminum hope that the State Reserve Bureau will reduce production capacity to carry out, under the boost in the news , Shanghai aluminum fell sharply after the Chonggao; copper last Friday for another new low aluminum prices also had a callback certain impact on the role of the Shanghai aluminum shocks down.

上周一，沪铝在收储预期提振下低开高走，收小阳线；上周二沪铝小幅回调，收十字星；上周三在买盘跟进下，沪铝继续小幅走高；上周四正式传出消息，国家储备局将以高于期货价格和现货价格的12300元/吨收储30万吨铝，并且国储局希望铝厂将压缩产能进行减产，在这一消息提振下，沪铝大幅冲高后回落；上周五沪铜再创新低对于铝价回调也产生了一定的影响作用，沪铝震荡回落。

The experimental results show that at a constant system pressure, the weight percent of millets distributed into the collector B (connecting with the moving branch) decreases with increasing superficial air velocity with a constant angle betwe...

试验结果表明，在发送压力基本保持不变的条件下，当活动支与主管间夹角不变时，分配到活动支侧收料仓B的固相颗粒质量分数随表观气速的增大而逐渐减小；当活动支与主管间夹角发生改变时，分配到收料仓B的固相颗粒质量分数随夹角的增大而逐渐减小，且相较于表观气速，活动支与主管间夹角的变化对分配到收料仓B的固相颗粒质量分数影响较大。

The experiment used Four kinds of farmland common herbicides (Fenoxaprop、Clethodim、Glyphosate、Fenoxaprop-p-ethl),MDA content、Leaf cell menbrane permeability、Chlorophyll content were tested under three treaments of different medicaments and combined with the growth index.The results showed:(1) When they were used in normal concentration,growth and the others physiological indexes had obviously different under four kinds of herbicides treatments.According to effects of four herbicides on Zanthoxylum bungeanum Maxim ,the effect of Glyphosate randed first,the rest ones were Clethodim、Fenoxaprop-p-ethl and Fenoxaprop.

以农田中常用的6.9%骠马水乳剂、24%收乐通乳油、88.8%飞达红水溶性粒剂、6.9%威霸水乳剂等四种除草剂为供试对象，通过对各药剂的三种浓度处理下花椒叶片中丙二醛含量、叶片中叶绿素含量、叶片中细胞膜通透性的测定，再结合生长量指标进行分析研究，结果表明：(1)在常用浓度下，四种除草剂对花椒生长量及各生理指标的影响有很大差异，飞达红影响最大，依次为收乐通、威霸、骠马。

His wealthy penitents and the sainted women of D---- had more than once assessed themselves to raise the money for a new altar for Monseigneur's oratory,on each occasion he had taken the money and had given it to the poor

迪涅的那些有钱的女忏悔者和虔诚的妇女，多次凑了些钱，要为主教的经堂修一座美观的新祭坛，他每次把钱收下，却都送给了穷人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了