支级

SG. This is because in that team, they got a monster player that is Bouncy.

SG的比赛。因为在那支队伍中他们有大神级别的Bouncy。

Four years later on Broad Peak, Hemann Buhl and his companions proved that, without any help from high altitude porters, a small team could climb an 8,000 metre peak.

四年后在布洛阿特峰，荷曼？布尔和他的同伴证明了，在没有任何高海拔挑夫的帮助下，一支小队伍也能够攀登8，000米级的高峰的。

The US Army considered forming special airborne tank units after the successful use of German paratroops at Eben in 1940 and Crete in 1941. With the development of the T9 airborne tank underway ,in February 1943,the develop suitable training and doctrine in cooperation with the Airborne a battalion-sized formation due to the airlift problem,so the first unit was trimmed down to a company.

在德军把空降部队成功的运用于1940年的艾本·艾迈尔堡垒、1941年的克里特岛的作战后，美军决定组建一支特别空降坦克部队。T9型空降坦克亦开始研制，1943年2月，在逐渐进行的训练当中和在理论上发现，配合空降营级规模的部队会引起运输机的问题，所以，第一个组建的部队降为一个连。

The 6V6-GT is a beam-power pentode designed for use in the audio-frequency power output stage of television and radio receivers.

是一支功率放大束射四极管，被设计用于电视机和收音机的音频放大功率输出级。

The evolution of sedimentation of South China plate in the Hercynian Indosinian stage can be divited into five substages from its occurrence to subduction, which corresponds to Ⅱ cycle of the relative sea level change, and the Dongwu movement is the turning point, which took place between the Early and Late Permian.

华南板块在海西—印支期的沉积演化，可以分为从发展到消亡的五个亚阶段，并和海平面相对升降的Ⅱ级旋回相当，早晚二叠世间的东吴运动是这个阶段由发生到衰亡的转折点。

It would be, in effect, a smaller version (perhaps 1,500-strong) of NATO's now-defunct Allied Command Europe Mobile Force-Land, a brigade-sized force (about 5,000 soldiers) whose role was to act as a tripwire in the cold war.

实际上这将会成为现在已经不存在的北约的盟军欧洲统帅部地面机动部队——一支旅级部队（兵力大约5000人），作用是冷战中作为前线军事力量（tripwire是个军事术语，指能引发较大规模军事行动的规模相对较小的前线军事力量，译者注）——的瘦身版（兵力也许有1500人）。

Factory covers an area of 45,000 square meters, fixed assets 3,000 million, with 100,000 purification workshop 10000 square meters, the main products have the use of disposable infusion set, blood transfusion, and doser, the use of disposable sterile syringes, injection needles, intravenous infusion needles and other products, annual production capacity of super-400000000, is the domestic production of disposable medical equipment for large-scale backbone enterprises.

工厂占地面积45000平方米，固定资产3000余万元，拥有十万级净化车间10000余平方米，主要产品有一次性使用输液器、输血器、加药器、一次性使用无菌注射器、注射针、静脉输液针等系列产品，年生产能力超四亿支，是国内生产一次性医疗器材的大型骨干企业。

A battalion-size Manchukuoan force in turn counterattacked the Outer Mongolians and succeeded in driving them back across the Halha River.

一支营级满洲国军队随即发动了反击，并成功将外蒙古人驱逐过哈拉哈河。

Main shaft rotary speed: 1-10rpm/m, electromagneticsm or frequency conversion stepless adjust, harrow arm: 2-8 harrows on each drying layer

主轴转速：1-10转/分，电磁或变频无级调速。◆耙臂：每层干燥盘上2-8支固定在主轴上的耙臂。

The design from the local resources, policy environment and other conditions, for an annual output of 600 million one-time vacuum vessel mining project needs, planning for the entire plant design, operation flow chart of the design, product and process flow, equipment selection, material balance, the design of the whole plant health requirements(100,000 GMP plant),also analysis the program of technical economic.

本设计从当地资源、政策环境等各项条件出发，针对年产6亿支一次性真空采血管项目的需要，进行了全厂平面设计、操作流程图设计、产品方案及工艺流程、设备选型、物料衡算、全厂卫生要求（10万级GMP厂房）设计，也对本方案进行了技术经济分析。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。