支索

A adjustable stay from the foremast to the deck or bowsprit; controls the bending of the mast.

一条能在前桅到甲板或船首斜桅之间调整的支索；控制着桅杆的弯曲度。

"Bowsprit:a spar, extending forward from the stem of a ship, to which the stays of the foremast are fastened."

船首斜桅：从船头柱上伸出来的帆桅，其上用于系前桅的支索。

A number of inappropriate responses popped into Dark's head, among them Fine, earthling, take me to your leader and What sophisticated dialogue you guys get.

进入黑暗的头之内被取出的许多不适当的反应，在他们之中罚款，世人，拿我给你的领袖，而且你用支索撑住多麼复杂的对话啊有。

Masts and Gears 桅杆及装置 Fore Mast 首桅 A fore mast of welded steel construction, stayless D-section type, to be provided on the forecastle deck aft as shown on the G.A.

如总布置图所示，在艏楼甲板的后侧安装有1只焊接钢结构式首桅，首桅为D型剖面无支索式，在其上安装有航行灯，探照灯，汽笛，直梯和踏步。

The middle part of the deck of a ship between the forecastle and the quarterdeck.

一条能在前桅到甲板或船首斜桅之间调整的支索；控制着桅杆的弯曲度。

Some science guy over at ISO commandeered your lunch hour for a high priority test.

& / &一些科学在被为一个高优先权测试徵募你的午餐小时的国际标准组织结束用支索撑住。

The three steel masts are 50, 54, and 43 metres high, respectively, and carry sails that total 2824 m(30400 ft) In total, the Amerigo Vespucci has 26 sails square sails, staysails, and jibs: all are traditional canvas sails.

三根钢桅杆分别是50米， 54米和43米高，有效帆总面积，2，824平方米（30，400平方英尺）。其中，&维斯普西&号的26面帆直角帆，前支索帆和船艏三角帆：全部是传统的帆布帆。

Hole in a platform on a mast through which a sailor can climb without going out on the shrouds .

在桅杆平台上的一个口，通过此口，海员可以不必用桅杆的左右支索就能自动上升。

A rope, rod, or batten along the upper side of a yard, gaff, or boom to which a sail is fastened.

天篷支索吊在帆桁、斜桁或木桁上面的绳、杆或压条，用来收紧帆

Hope you guys enjoy this, and as usual, crits and comments are welcome.

希望你用支索撑住享受这，而且像往常一样， crits 和意见是受欢迎的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。