支票

For a time both my husband and I were careless about recording the checks we had written.

曾经，我和我丈夫很大意，没有纪录我们以往所开的支票。

SAWYER: I've got a lot more of everything, but you ain't got carte blanche yet.

我还有好多东西呢，但你还没得到那张空白支票

He had been among the first to be invited to the Institute, and was offered carte blanche 2as to salary.

他是头一批被研究所请来做研究的人，报酬方面给的是空白支票，由自己填写数目。

In a sense we have come to our nation's capital to cash a check.

这张支票将给我们以宝贵的自由和正义的保障。

I'd like to know whether I can cash a check here.

我想知道我能否在这兑换支票。

In a sense we've come to our nation's capital to cash a check.

在某种意义上，我们聚集在我们国家的首都来兑现一张支票。

I'd like to cash a check.

我想兑现支票。

What I need is cash, not a check.

我要的是现金，不是支票。

I'd like to cash a check here.

我想在这儿兑现支票。

And so, we've come to cash this check, a

因此，我们聚集在这里是为了兑现这张支票，通过

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。