支柱的

Is now involved in 24 industries, malt production, carpet, health wine, ferrochrome, ferrosilicon, potash fertilizer, such as 64 varieties of products for sale in the domestic market, there are products that are exported abroad, 4, 10 won the provincial superior products, the province Bureau excellent product name, formed a construction and building materials, mining, smelting, chemical industry, processing of agricultural and sideline products as its pillar industry categories, a wide variety of industrial structure and industrial structure, thus embarking on a line with the actual Yongchang new ways.

现已涉及24个行业，生产的麦芽、地毯、保健酒、铬铁、硅铁、钾肥等64个品种的产品销售国内市场，有4个产品远销国外，有10个产品荣获省优、省局优产品称号，形成了以建筑建材、采矿、冶炼、化工、农副产品加工等为支柱产业的门类齐全、品种繁多的工业格局和产业结构，从而走出了一条符合永昌实际的新路子。

Egypt, Saudi Arabia and Syria were once pillars of pan-Arabism but Syria has drifted into an ever-tighter orbit around Iran, a country viewed by America's Arab allies as an alien meddler in their affairs.

埃及、沙特阿拉伯和叙利亚曾经是泛阿拉伯主义的支柱，但是叙利亚现在已经是倾向于在任何时候跟着伊朗行动的，被美国的阿拉伯联盟视为在他们的事务上的外来干预者。

In Niebuhr's opinion,"love" is the foundation and extension of "justice","justice" is the complement and perfection for "love" simultaneously.

爱"是尼布尔思想的一个核心性概念，"正义"是尼布尔毕生追求的目标和一切活动的标准，"原罪则是尼布尔的整个神学结构的主要支柱之一。

Angel, with his intense gaze and long,uncombed dark hair, struts in a bare desert landscape under a psychedelic sky, evoking the peyote scene from Oliver Stone's film "The Doors."

节目一开始就在急诊室，克里斯安吉尔便久久的凝视，蓬乱的黑发，在凄凉的沙漠景观支柱迷幻的天空下，唤起了从现实身临其境到奥利弗斯通的电影"门"中。

With support from the party committee and government of the region and MOA of China, Ningxia has been seeking to regionalize and industrialize the industryand promote large-scale breeding. Ningxia government has been implementing the Action Plan to Develop Dairy Industry in Ningxia (2002-2005) and the Action Plan to Improve Cattle Quality and Efficiency in Ningxia (2007-2010). By improving varieties, processing procedures, quality supervision and feed production,the dairy industry of Ningxia has entered into a new area marked by rapid development both in terms of quantity and quality. Dairy industry has become a pillar industry with high level of industrialization, large-scale breeding and good structure that plays a significant role in increasing farmers' income.

特别是在自治区党委、政府的高度重视和农业部的大力支持下，我区坚持区域化布局、规模化养殖、产业化经营的发展思路，组织实施了《宁夏奶业发展行动计划（2002-2005）》和《宁夏奶牛提质增效行动计划（2007-2010）》，通过采取奶牛品种改良、乳品加工、质量监管和优质饲草生产等措施，使我区奶产业进入了一个数量质量同步发展的新阶段，奶产业已成为我区产业化程度较高、饲养规模较大、农业结构优化和带动农民增收较强的支柱产业。

For a long time, more than 55% development funds of real estate industry has come from bank loan, which leads to much dissymmetry in real estate industry among single financial market, developing speed and important status of"mainstay industry".

一直以来，我国的房地产行业55%以上的开发资金都来自于银行，其单一的融资市场与房地产业的发展速度以及其"支柱产业"的重要地位极不相称。

The third part of the paper has taken the auto line as example as it is the stanchion and the representative of modern industry of the national economy, and plays an important role in the countrys industrialization.

第三部分以汽车工业为例(因为汽车工业不仅是国家的支柱产业和现代工业的代表还关系到国家的工业化进程)，说明跨国公司直接投资对我国汽车工业发展的影响及应对跨国公司直接投资挑战的措施。

Although we would meet mundane hullabaloo, but a true lady has to keep the sagacious, pure, noble ,beautiful, happy belief because she is the headspring of happiness and the psychic stanchion of everybody.

虽然我们难免会遇上世俗的喧嚣，但一位真正的 lady 无论何时都应该保持上智、纯净、高贵、美丽、幸福的信念。因为她是爱的源泉，是所有人的精神支柱。

Railway Transportation is the sustainer of national economy. After fifty years of development, it has made great progress and contributed a lot to our economy.

铁路运输作为国民经济的支柱，经过五十多年的发展，取得了令人瞩目的进步，为我国的经济建设作出了巨大的贡献。

Be vigilant in peace time, to innovation" is the guiding direction of our factory, the development of new products to suit the needs of the market, keep pace with the trend of wearing apparel, by well-known domestic and foreign enterprises and foreign trade companies Our trust in the people-centered, as " Enterprise management, credit management, product quality, customer service, the four pillars of business, the products are exported to Southeast Asia and Hong Kong and Macao and won praises from the vast number of domestic and foreign customers, and sales of excellence concept, Zhicheng services for the apparel industry

居安思危，力求创新"是本厂的指导方向，不断开发研制新产品，以适合市场的需求，紧贴服装潮流，深受国内外知名企业和各外贸公司的信赖本厂以人为本，视"企业管理、诚信经营、产品质量、客户服务为四大经营支柱，产品远销东南亚及港澳地区，赢得广大国内外客户的赞誉，并以卓越的销售理念，挚诚为服装行业服务

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。