支柱的

In the far-eastern port of Vladivostok, thousands have taken to the streets to protest against higher import tariffs on second-hand Japanese cars, the sale of which is the backbone of the local economy.

在远东的符拉迪沃斯托克港，数千人走上街头抗议提高从日本进口的二手轿车的关税。出售这些轿车是当地经济的支柱。

This roof, both insulating and watertight, is supported by short struts , which form part of a vertical surface of concrete covered with " gunite " and which, in addition, brace the walls of old Vosges stone provided by the former chapel which was destroyed by the bombings.

这个屋顶，既保温和防水，支持短期支柱，它的组成部分一个垂直的混凝土表面覆盖着&喷&，并此外，支撑墙岁孚日提供的石头前教堂被摧毁的****。

This roof, both insulating and watertight, is supported by short struts , which form part of a vertical surface of concrete covered with " gunite " and which, in addition, brace the walls of old Vosges stone provided by the former chapel which was destroyed by the bombings.

这个屋顶，既保温和防水，支持短期支柱，它的组成部分一个垂直的混凝土表面覆盖着&喷&，并此外，支撑墙岁孚日提供的石头前教堂被摧毁的炸弹。

The essence of the contradiction was the confliction between the Calvinist Puritanism and humanism which were two pillar of Hawthorns idea about evil.

这种矛盾的实质是霍桑的罪恶观的两大支柱加尔文清教主义神学观与人道主义道德观的对立冲突。

They clutch at everything: a bush is a point of support; an angle of the wall offers them a rest to the shoulder; for the lack of a hovel under whose cover they can draw up, a regiment yields its ground; an unevenness in the ground, a chance turn in the landscape, a cross-path encountered at the right moment, a grove, a ravine, can stay the heel of that colossus which is called an army, and prevent its retreat.

我们对任何一点东西都不肯放松；一丛小树可以作为据点，一个墙角可以成为支柱，背后缺少一点依靠，可以使整队人马立不住足；平原上的洼地，地形的变化，一条适当的捷径，一片树林，一条山沟，都可以撑住大军的脚眼，使它不后退。

They clutch at everything: a bush is a point of support; an angle of the wall offers them a rest to the shoulder; for the lack of a hovel under whose cover they can draw up, a regiment yields its ground; an unevenness in the ground, a chance turn in the landscape, a cross-path encountered at the right moment, a grove, a ravine, can stay the heel of that colossus which is called an army, prevent its retreat.

com 一点东西都不肯放松；一丛小树可以 www.ssbbww.com 作为 dddtt 据点，一个墙角可以 www.ssbbww.com 成为支柱，背后缺少一点依靠，可以 www.ssbbww.com 使整队人马立不住足；平原上的洼地，地形的变化，一条适当 wWw.ssbbww.com 的捷径，一片树林，一条山沟，都可以 www.ssbbww.com 撑住大军的脚眼，使它不后退。

" In front of this "house" was another building, which was called the Porch of Pillars, and in front of this again was the "Hall of Judgment, or Throneroom 1 Kings 7:7; 10:18-20; 2 Chr.

前面的这个&家&是另一个建设，这被称为门廊的支柱，并在前面的这再次是&霍尔的判决，&或Throneroom （列王纪上7时07分； 10：18-20 ； 2染色体。

Money the best friend of the masses, the support of the classes, the aim of the lasses, the ruin of the asses.

金钱---民众的挚友，各阶层人士的支柱，姑娘们追求的目标，愚人毁灭的根苗。

Money-the best friend of the masses,the support of the classes,the aim of the lasses,the ruin of the asses.

金钱-民众的挚友，各阶层人士的支柱，姑娘们最求的目标，愚人毁灭的根苗。

At present, veto still is the foundation and pillar of the United Nations, and it is the buffer of the great powers" contradictions, so veto can"t be abolished. But veto must be limited in order that its negative effect can be reduced.In the Security Council, the proportion of the developing countries is too small, and the geographical distribution is not equitable.

否决权的产生有一定的历史必然性和进步性，现在否决权依然是联合国生存的基础和支柱，是大国矛盾的缓冲器，因此否决权不能取消，但是必须对否决权加以限制，以减少其消极作用。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。