支柱的

Real estate is one of the most important industries of the country. It is closely boned up to peoples daily life and work, which is boundless beneficence in driving economy and activating consumption. It just likes a rain glass in our national economy.

房地产业是一个国家国民经济的重要产业或支柱产业，与我国的国民经济发展和人民的生产生活休戚相关，在拉动经济、刺激消费等方面功不可没，已经成为国民经济发展的&晴雨表&。

Photonic crystal fiber is superior to conventional optical fiber, and it improves the efficiency of some original optical devices. It will become an important buckstay of optical devices in place of conventional optical fiber.

光子晶体光纤有着传统光纤无法比拟的优越性，极大地改善原有某些光学器件的性能，它将在很大范围内取代传统光纤成为光学器件内的一个重要的支柱。

It is needless here to trace its developments in detail as all its varieties are dealt with in special articles see ANCHORITES; ANTHONY,ST.; ANTHONY, ORDERS OF ST.; CAMALDOLESE; CARTHUSIANS; HERMITS; LAURA; MONASTICISM, EASTERN; STYLITES OR PILLAR SAINTS; PAUL THE HERMIT, ST.

这是不用在这里追寻其发展的详细其所有品种的处理在特殊的文章（见anchorites ；安东尼，圣；张炳良，命令圣； camaldolese ； carthusians ；隐士；劳拉；修道，东区； stylites或支柱圣人；保禄二世的隐士，圣）。

Especially for those managers in hi-tech and pillar industry, patent-holders, consulters and those who hold doctorial degree, they will not only have high salaries, big houses and favorable work and life conditions, but also can get special research grants.

尤其是高科技支柱产业的公司经理，专利人，顾问，以及有博士学位的人才，他们不仅可以得到高薪水，大房子，有利的工作生活条件，还可以得到特殊的研究经费。

Especially for those managers in hi-tech and pillar industry, patent-holders, consulters and those who hold doctorial degree, they will not onlyhave high salaries, big houses and favorable work and life conditions, but also can get special research grants.

尤其是高科技支柱产业的公司经理，专利人，顾问，以及有博士学位的人才，他们不仅可以得到高薪水，大房子，有利的工作生活条件，还可以得到特殊的研究经费。

Especially for those managers in hi-tech and pillar industry, patent-holders, consulters and those who hold doctorial degree, they will not only hae high salaries, big houses and faorable work and life conditions, but also can get special research grants.

尤其是高科技支柱产业的公司经理，专利人，顾问，以及有博士学位的人才，他们不仅可以得到高薪水，大房子，有利的工作生活条件，还可以得到特殊的研究经费。

Along with the development of market economy system and information technical in China, the automobile industry as supported industry of the national economy must face the durative changing.

随着我国市场经济体制的进一步完善和信息技术的快速发展，汽车工业作为国民经济的支柱产业必须面临着持续的转变。

Some worry that the production could spark a fire at the 15th century temple, whose pillars are made of eaglewood and whose floor is paved with shiny, gold-colored bricks.

有的人则担心，演出万一引发火灾，会将这座始建于15世纪的庙宇毁于一旦。其支柱是香木的，铺地的材料是一色锌亮的金黄色砖块。

As the earliest the earliest listed home appliances chain establisher, Sanlian Commercial enterprise is the pillar of plate of major five belong to Sanlian Group Inc. and has chain operations, logistics distribution, network management, e-commerce features four advantages. It is the first franchised operations and licensing system currently and the nation's largest home appliance chain.

三联商社股份有限公司是三联集团的五大产业板块的支柱板块，是国内最早上市的家电连锁企业，并在连锁经营、物流配送、网络管理、电子商务四个方面具备优势特点，是中国最早实行特许经营而且目前拥有国内最大特许体系的家电连锁企业。

Hard as it is to pin a definitive Iabel on it ,for it is both the mother virture and leading verture of all other virtures, it has featly serve as the mighty pillar for Confucianism's moral building with love and reciprocity providing the tone work.

很难为儒家道德下个权威的定义，因为她是道德的源泉，并引领着其他的道德。其中博爱，和谐是孔子道德体系的强大支柱。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。