支柱的

All the supporting material, such the ridge, pillar, rafter, etc, are made of precious wood, although having experienced more than 500 years, they are still as strong and fragrant as before.

所有的辅助材料，如脊，支柱，杆件等，是珍贵的木材制成的，虽然经历过超过500岁，他们仍然是强有力的和以前一样香。

Punctuation, then, is a civic prop, a pillar that holds society upright （A run-on sentence, its phrases piling up without division, is as unsightly as a sink piled high with dirty dishes） Small wonder, then, that punctuation was one of the first proprieties of the Victorian age.

如此说来，标点乃是百姓的支柱，是支撑社会的栋梁。（冗长的句子词组堆砌成赘而不分彼此，就好比洗碗槽堆满了脏碗，很不雅观。）难怪在维多利亚时代，标点是一件最重要的礼节大事

The suspension doesn't seem like much on paper – MacPherson struts up front and a semi-independent torsion beam out back – but it delivers the smooth, refined ride that we didn't quite find in the more sophisticated Malibu.

暂停似乎并不像很多在纸面上-麦克弗森支柱前锋和一个半独立的扭力梁的回-但它提供了平稳，成品坐，我们并没有完全找到的更复杂的马利布。

The following innovation are obtained by the investigation:(1)After the throughly study of the relation of mining industry development and Guizhuo national economy from many aspects, I get the conclusion that mining industry is the stanchion of Guizhou"s economic and in a long time in the future, the development of Guizhou"s economic will depend on mining industry.

本次研究取得以下几个方面的成果：﹙1﹚比较深入地从多个方面研究贵州矿业发展与贵州国民经济发展的关系。分析得出矿业是贵州国民经济发展的支柱结论，在今后相当长一段时间内，贵州仍将处于大量依赖矿产资源以支撑经济增长的时期。

Sufficient braces protect and cover the heel completely to avoid supination and anterior drawer, due to its design of continuous hard-plastic material.

由于它的连续难-塑料材料的设计充份的支柱完全地保护并且包括脚后跟避免 supination 和前面的抽屉。

For lane changes—which undoubtedly will be hampered by those huge C-pillars—the ZDX will offer a blind-spot information system, as well as a multi-angle rear-view camera, surround-sound audio, navigation and, we imagine, a whole lot more if it is to, as Acura claims, achieve "a whole new level of prestige" for the brand.

车道变化，这无疑将受到这些巨大的C -支柱，在ZDX将提供一个盲点信息系统，以及多角度后认为摄像头，环绕立体声音响，导航和，我们想象，整个更多的，如果它要作为阿库拉索赔，实现"一个全新的水平，信誉"的品牌。

Concerned personage says, bead three-cornered print increases by degrees every year with the speed of 15%-20%. 2006, guangdong saves the production value of print to have 125.4 billion yuan at least, already made one of pillar industries of Guangdong.

有关人士说，珠三角的印刷业每年以15%-20%的速度递增。2006年，广东省印刷业的产值至少有1254亿元，已成为广东的支柱产业之一。

The automobile industry is one of the underpinning industries in our country. Up to now, it has been provided with a certain competitive advantage.

汽车工业是我国的支柱产业之一，经过建国以来的发展，在现今的国际市场上已具有一定的竞争优势。

In rehabilitation of the edentulous unilateral maxillary defect, health of the bone surrounding Ⅰ〓 is most important; After placement of implants in the zygoma, the stresses of this area decreased dramatically.

在种植全口覆盖义齿修复后明显的观察到了三条支柱对〓力传导的作用，而在全口义齿修复时后牙应力分布比较均匀而广泛；首次观察到〓力作用下上颌窦壁中的应力分布情况，此处应力分布区域与临床中Le Fort Ⅰ型骨折的骨折线相仿。

The 12,800 square metre development consists of an glazed extension above the former fire station, supported asymmetrically on three concrete pillars.

1.28万平方米的发展是由一个以上的釉面延长前消防站，支持非对称的三个具体的支柱。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷