支柱的

The excellent reputation of Hansa is built on the pillars of quality, functionality and durability.

汉莎的卓越声誉是建立在质量、功能性和耐用性支柱的基础之上的。

It all added up to one seemingly inevitable conclusion: Japan's days as Asia's economic kingpin were numbered.

这一切的一切就等于一个似乎是不可避免的结论：日本作为亚洲经济支柱的日子已经屈指可数了。

In new multistory work equipment, selection must consider repetitive use as shoring and as reshore.

在新的多故事工作设备中，选择一定把重复的使用视为利用支柱的支撑和再海岸。

From the characteristic of prop and actual conditions of coal seam and roof in Datai pithead, the support force of the dense prop in 揝ichuan Method?is calculated.

从单体液压支柱的特性出发，结合大台井实际的煤层和顶板条件，计算了俯伪斜走向分段密集采煤法密集柱的支撑力。

Truck fractures most often occur at maximum ground loads such as after fueling or during preflight taxi.

支柱的断裂大多出现在最大载荷的时候诸如飞机后部加油时或在起飞前的滑跑过程中。

I felt as though I was split in two, so keen was my desire to follow her, and yet so deep was my longing for the woman whose spirit had truly companioned me and upheld my own.

我觉得自己好像被撕成了两半，想随她而去的欲望太强烈了，可我又渴望那个心灵真正陪伴过并成为我的精神支柱的女人。

Most of people in Beijing can feel the change of the subway system as it spawned and percolated to more parts of the city.

地铁毫无疑问是一个大多数人都能体会到的便利，不仅加快了城区的交通速度，同时也推高了现代都市以公共交通为支柱的房地产开发。

The high seam drill 2000 is stainless steel construction and the cylinder rods of the 1st inner legs of the stinger and drill leg are stainless steel.

这种厚煤层钻2000为不锈钢结构，而且属于刺和钻的一级内部支柱的圆柱形架杆也是不锈钢的。

This type of cracking most often occurs on surfaces that are both prone to corrosion and exposed to sustained tensile stresses while in service, such as the lower surface of landing gear trucks, axles, and the surfaces of forward and aft trunnions.

这种裂纹大多出现在表面，主要是在使用中受腐蚀和持续张力的共同作用，如起落架支柱的下表面、轴和前后枢轴的表面。

Here the engineer can design horizontal beams within the wall to carry the loads to the rakers and eliminate the need for horizontal shoring.

在这里工程师能设计墙壁里面的水平线光线将负荷携带到 rakers 并且除去对水平的利用支柱的支撑需要。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。