支柱

State enterprise which is the pilar of national economy plays a very important part in our socialsit madernizations construction.

国有企业是国民经济的支柱，在我国社会主义现代化建设过程中发挥着十分重要的作用。

This paper presents a wake impingement modelthat was incorporated into a panel method code,Propella,and its applications in simulations of a podded propeller .

本文介绍一种已经嵌入一面元法程序的尾涡砰击模型，及其在一吊舱桨尾涡撞击支柱诱导表面压力模拟中的应用。

Porphyra is the leading cultural species of the seaweed cultivation and the main export sea product in China.

紫菜是我国海藻养殖业的支柱产业之一也是主要的出口创汇海产品。

Egg chicken line of business is one of the mainest pillar of Chinese rasorial course of study, will 19 years develop gross hero to occupy each country first place.

蛋鸡业是中国家禽业的最主要支柱之一，19年来发展总量雄居各国首位。

Next (after cutting the 15" long UNI for the first 25 ply of tab layup), I realized that there wasn't a chance in hell that this would reach around the strut, and I had to recut 18" long pieces.

明年（后减15 &长期为单向的头25层的标签上篮得分），我认识到，有没有机会在地狱，这将达到围绕支柱，我不得不recut 18 &长期件。

G reen packaging' is also known as ecological packaging, which draws on material that does little or no harm to the environment.

纸、玻璃、塑胶和金属是现代包装的四大支柱，绿色包装材料的研制开发是「绿色包装」最终得以实现的关键。

There were some dedicted scientists who have contributed a lot for this project at its initial stage and who were the pillars of the project,but due to internal problems (you know the usual promotions,bias ,etc )and recent trends in software industry,the cream of them have taken up challenging top positions and more worthy jobs in other avionic companies like Honeywell ,Boeing,Hughes,BA and left in search of greener pastures(Its not because of renumeration,but for the poor recognition of their contribution ).

但也有一些勤勉的研究人员在该项目的初始阶段做了大量工作，他们是这个项目的支柱，但因为内部问题以及最近软件工业的发展，他们中的精华已跳槽到提供他们更有挑战性工作的公司如honeywell， boeing， hughes， ba，（并不是因为更好的待遇，而是因为在这里他们的工作的不到认可。

It lays the maintenance of CPCs advanced nature on the rocklike cornerstone of times, and has ...

三个代表&为我们党在新世纪执政提供了理论武器、精神支柱和新的行动纲领；把保持党的先进性奠定在坚如磐石的时代基石上；抓住了发展这一执政兴国的本质问题，因而全面贯彻&三个代表要求是我们加强和改进党的领导的根本保证、根本要求和根本途经。

In these songs, the mother is commonly depicted as the devoted sacrificer of the family who does not hesitate to express her feelings. On the contrary, the father is the breadwinner and provides spiritual support for his children.

在这些歌曲中母亲普遍被描述为家庭中的牺牲奉献者、易表达情感；而父亲则为家中经济上的支柱、孩子的靠山。

Qingshan wares were fired in the long kiln with wood and sagger .

(3)青山窑白瓷、影青和青瓷都是在龙窑中由匣钵、垫饼和支柱作窑具，一匣一器烧制而成。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！