支柱

It rests solidly on the Three Communiqués that undergird the One China Policy.

事实上，我们坚决维护一个中国的政策，这政策多年来对大家都有好处，它牢牢建基于支撑一个中国政策的支柱，就是三个联合公报之上。

EXAMPLE: The great philosophers ideas underpin the beliefs of many young people today.

这位伟大哲学家的思想是当今很多青年人的信念支柱。

With the development of market economy, real estate industry has become one of underpinning industries of national economy.

随着市场经济的发展，房地产行业已经成为国民经济的支柱产业。

Foreign trade has become a key pillar underpinning China's economic development.

对外贸易成为中国经济发展的重要支柱。

The automobile industry is one of the underpinning industries in our country. Up to now, it has been provided with a certain competitive advantage.

汽车工业是我国的支柱产业之一，经过建国以来的发展，在现今的国际市场上已具有一定的竞争优势。

Nowadays,culture industry is in the booming development,which have already become the underpinning industry.

当今世界，文化产业正在蓬勃发展，已经成为不少国家的支柱产业。

Henry Kissinger also points out that there are at least six great powers: the United States, Europe, China, Japan, Russia, and probably India in 20th century world politics. After 911 terrorist attacks in 2001, the American hegemony of unipolarity was replaced by a multipolar world. This essay attempts to analyze the contents and strategies of six great cultures. It also attempts to prove that Chinese culture and its positive defense strategy will be an important pillar for supporting the present world order. Accordingly, China's peaceful development strategy should not be a threat to its neighbors.

季辛吉所言的六大强权刚好属於上述六大文明中的五大文明（美国与欧洲同属西方文明），加上回教文明，则为六大文明，在2001年「911」恐怖攻击事件后，美国独霸全球的「单极」时代将会被「多极」所取代，21世纪全球政治的格局，将是朝「多极并立」发展，本文即在分析当前六大文明的内涵与其战略思想，证明以天道、人道、中道、王道为内涵的中国文明，与传统中国「积极防御」的国家战略，将是维系21世纪秩序的主要支柱，而中共的「和平发展」也不会对周边国家造成威胁。

Vi Some people say that the real estate industry with low profits or losses do not match the economic prosperity of Western countries during the real estate business should be usurious conventional and does not comply with real estate "pillar industry" of "identity."

有人说，房地产行业的低利润或亏损不匹配的经济繁荣对西方国家在房地产业应高利贷常规和不符合房地产"支柱产业"的"身份。"

Gas, gold and auto manufacturing are mainstays for the Uzbek government.

天然气，黄金和汽车制造业是乌兹别克政府的主要支柱。

Pillar-retreat mining is a variation of the room-and-pillar method, where the mine is developed in similar fashion.

支柱撤退采矿是一个变异的房柱式方法，如煤矿，是发达国家以类似的方式。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！