支柱

Sometimes people forget to clean certain parts of the toiler, including the place in which the column supports the toilet bowl.

有时人们会忘记清洁洗手间的某些部分，包括像支撑水槽的支柱这样的地方。

Torii generally have two pillars, there are two beams, but also the plaque bearing the inscription.

鸟居一般有两根支柱，上面有两个横梁，也有上面有题字的匾。

Tourist industry has become a pillar industry in many countries and also in China has gained much momentum.

旅游产业已成为很多国家的支柱产业，在我国也呈现出强劲的增长势头。

Tourist industry as one of the pillar industries of our province has attracted more and more attention.

旅游业作为我省的支柱产业之一，越来越为公众关注。

In the past years, with the development of its economy, the touristic resources exploitation and the building of touristic infrastructure are gaining momentum.

近年来，随着城市经济的发展，济南旅游资源开发和旅游设施建设得到了较快发展，旅游业已发展成为国民经济的支柱产业，取得了一定成绩。

The idea of freedom provided the traditional intellectual with a philosophy imbued with a strong sense of transcendentalism.

这种思想为特别是中国传统的士大夫阶层提供了一种具有相当的超越性的人生哲学和精神支柱。

Transducer is the tool of obtaining information, its one of the three supports for information technology.

传感器是获取信息的工具，是信息技术的三大支柱之一。

The Res Judicata of Administrative Judgment that embodies the ultimacy and authority of justice in administrative Litigation realm is the intrinsic requirements of administrative Litigation.

中文摘要行政判决的既判力，是司法的终局性、权威性在行政诉讼领域的内在要求与具体体现；行政判决既判力理论与行政诉权理论相呼应，是关于行政诉讼终结点的理论，在整个行政诉讼法学的理论体系中处于"理论支柱"性的、不可或缺的地位。

The third is the unbalance of the architecture teams.

建筑业是国民经济发展的支柱产业。

Pagans dwell forever in Limbo on the edge of Hell, suffering only the hopelessness of the unbaptized that can never reach God's presence. Yet Dante not only chose the vernacular for the Divine Comedy but also wrote a treatise in Latin urging others to follow his example. Furthermore, he modeled the style

神曲》描写了人类战胜邪恶、到达人生真善美境界和实现理想社会的故事，抨击了封建社会的精神支柱——天主教教会的各种罪恶，谴责了统治阶级的腐败和贪婪；赞美了现实生活，强调人的价值和理性的伟大，认为人对自己的命运具有不可推托的责任；提倡追求知识、反对蒙昧。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！