支柱

The social pension system in China is composed of state pension, enterprise annuity and per- sonal savings.

目前，大多数发达国家都建立了比较完善的企业年金制度，企业年金成为养老保险的重要支柱。

The sport lottery has been an important part of sports industry by its effect of raising funds.

体育彩票以其强大的筹资功能，已经成为体育产业中的支柱产业。

Bread is the stall of life.

面包是生命的支柱。

These principles are our people's stanchion of the spirit's hall at all time.

这些原则一直是我们民族的精神支柱。

My parent are the stanchion of our family.

父母是我們家的支柱。

Due to these characteristics, creative industry is becoming more and more essential in global economy as one of the stanchion.

正是由于创意产业这些独特的产业特征，使得创意产业越来越成为全球经济的支柱产业之一。

Real estate industry has been one of the stanchion industries in national economy, which has consuming relativity with macroeconomic in market maturity and development.

房地产业已经成为我国国民经济的支柱产业之一，它的发育程度和运行状况与国民经济整体发展强烈相关。

Stays for stanchions to be of 60 x 12 mm steel plate bar and fitted at every second stanchion.

栏杆柱的撑条采用60×12mm钢板条并且安装在每第二根支柱上。

At present, the package, test, design and manufacture technology of the semiconductor integrate circuit make up to the three stanchion of semiconductor industry.

目前，半导体集成电路的封装、测试与设计以及制造一起成为半导体产业的三大支柱。

The third part of the paper has taken the auto line as example as it is the stanchion and the representative of modern industry of the national economy, and plays an important role in the countrys industrialization.

第三部分以汽车工业为例(因为汽车工业不仅是国家的支柱产业和现代工业的代表还关系到国家的工业化进程)，说明跨国公司直接投资对我国汽车工业发展的影响及应对跨国公司直接投资挑战的措施。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！