支柱

Automation of power network dispatching is one of the three methods ensuring safe operation of power network.

电网调度自动化是保证电网安全运行的三大支柱之一。

Real estate industry is an important dominant industry in China, which has tremendous contribution to the national economy.

房地产业是我国的重要支柱产业，对国民经济有着巨大的贡献。

Pick from a host of new backdrops, costumes, props, vehicles and aircraft, to dress each of your sets and scenes down to the last detail.

从许多新的背景、服装、支柱、车和航空器采摘，穿戴你的每一个集合和场面下来对最后细节。

Concerned this paper reviews some drafting theories on price indices of estate in foreign countries,then taking "China Index" and "National Index" as examples,analyzes the drawbacks existing in current drafting methods of price indices in our country,and finally poses some suggestions for improvement.

伴随着我国快速的城市化过程就是城市人口和规模不断扩大的过程，房地产业也因此快速发展，并成为我国的支柱产业。在房地产市场中，房地产价格指数对于投资者，消费者和政府来说都是一种很重要的市场信息。

After many times' contacts between Tangshan Commerce Bureau and Made-in-China Drawnet, understood the potential of Chinese manufacturing industry in the Indian market was infinite, invited Made-in-China Drawnet to participate the exhibition, on one hand to pave the way to entering the Indian market for the ceramic manufacturing industry positively, on the other hand to push the Tangshan economy support to the broader Indian market and brought the economic prosperity to Tangshan.

唐山商务局此前和中国制造搜索网已经多次接触，了解到中国制造业在印度市场的潜力是无限的，此次邀请中国制造搜索网参展，一方面是为陶瓷制造业走进印度市场积极铺路，另一方面是想把唐山市的支柱经济推向更广阔的印度市场，给唐山经济带来繁荣。

The tide embroiders, the nuptial dress, the drawnwork, the stone carving, the jade carving, the gold lacquer woodcarving, to inlay the porcelain, big Wu to make things of clay, the maple tree brook ceramics, the decorative lantern, Mai Gao the picture, each kind of paper to grip and so on Chaozhou manufactured items already constitutes "the country key industrial art city" the cornerstone, is also the Chaozhou economy major pillar.

潮绣、婚纱、抽纱、石雕、玉雕、金漆木雕、嵌瓷、大吴泥塑、枫溪陶瓷、花灯、麦稿画、各种纸扎等潮州工艺美术品已构成"国家重点工艺美术城市"的基石，也是潮州经济的重要支柱。

Found in a pile of old Apollo lunar surface photographs, the picture reveals an object at the far left of the frame that appears to be a drinking fountain, surprisingly close to one of the Lunar Module landing struts.

在旧阿波罗月球表面的照片发现桩，图片显示在远框架，似乎是一个饮水机，竟然接近登月舱着陆支柱之一留下了对象。

The real estate industry is an important pillar of the national economy, industry, the driving iron and steel, building materials and household goods such as household electrical appliance industry played a significant role in the financial sector stability and development for the promotion of the consumption structure upgrading, plays an important role in improving people's livelihood.

房地产业是国民经济的重要支柱，工业，推动钢铁，建筑，如家庭材料和家居用品家电产业中发挥了金融部门的稳定和消费结构促进发展的重要作用升级，在改善民生方面发挥重要作用。

From a distance the braces look to be giant bleached drumsticks of a creature long dead.

从远处看，这些支柱好像死去很久的造物留下的惨白的大腿骨。

Our country textile industry is one of traditional pillar industries, also be big country of production of world dry goods and exit.

我国纺织工业是传统的支柱产业之一，也是世界纺织品生产和出口大国。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。