支柱

The application of the principle of independence has brought a series of consequential influence on both law and practice.

其中信用证的独立性原则是信用证机制第一重要的基石和支柱！

Industries and sectors that need to be controlled by the national economy include: industries that are related to national security, industries that are naturally monopolized, industries that supply major products and services for the public, and pillar industries and backbone enterprises in high and new technology sectors.

国有经济需要控制的行业和领域主要包括：涉及国家安全的行业，自然垄断的行业，提供重要公共产品和服务的行业，以及支柱产业和高新技术产业中的重要骨干企业。

The great Calvin Coolidge once said that "the business of America is business."

伟大的加尔文柯立芝曾经说过"美国的支柱在于商业。"

Nowadays convention exhibition industry has been recognized as a corbel industry in most cities of China, owing to its strong domino effect which often affects in the area of society, economy and culture. However, there still exist some deficiency at the same time, such as exhibition repetition, managing noneffective and blind positioning etc.

由于会展业具有较强的社会、经济、文化效应，当前我国许多城市发展会展业的热情空前高涨，许多城市将会展业作为地方的一项支柱产业或重点产业来发展，但目前我国城市会展业的发展中还存在一些问题，如重复办展、管理混乱、定位盲目等。

The industry of real estate is a cornerstone for economy.

房地产业是我国国民经济的重要的支柱产业之一。

The construction industry is one of important cornerstone industries in China s national economy.

建筑业是我国国民经济中的一个重要支柱产业。

Suzhou Qing river rural areas is an important grain production base, clear pattern of industrialization, has been formed to onions, seed production, cotton, hair grass, trade flow of the five pillar industries, trade circulation income for local farmers has become the main channel.

下河清乡是肃州区重要的粮食生产基地，产业化格局明显，至目前已形成洋葱、制种、棉花、草蓄、商贸流通五大支柱产业，商贸流通业已成为当地农民收入的主渠道。

He says: On the scutcheon we'll have a bend OR in the dexter base, a saltire MURREY in the fess, with a dog, couchant, for common charge, and under his foot a chain embattled, for slavery, with a chevron VERT in a chief engrailed, and three invected lines on a field AZURE, with the nombril points rampant on a dancette indented; crest, a runaway nigger, SABLE, with his bundle over his shoulder on a bar sinister; and a couple of gules for supporters, which is you and me; motto, MAGGIORE FRETTA, MINORE OTTO.

在天蓝底色上有三条瓦棱形的线。纹章中心稍下的脐点左高右低，下面是一道锯齿形饰纹。顶部是一个浑身漆黑的逃跑的黑奴。在左横格上，是他肩扛着的行李卷儿。横线下是两根朱红支柱，它们代表你和我①。纹章的箴言是Maggiorefrettaminoreatto。这是我在一本书上找到的——意思是'欲速则不达'。①诺顿版注：一般盾形纹章分为上部、中横带和底部。

As an important pillar of Chinese traditional culture, Taoism is very essential in promoting Chinese civilization and integrating it into civilizations created by other nationalities and countries.

道教是中华传统文化的主要支柱之一，在新的世纪里，它将和整个中华传统文化一道产生其强大的吸引力。

Then doubtless, he said we were also familiar with those two monthly pillars of the magazine world, the Ladies Home Journal and the Country Gentleman.

他说，这么说我们自然也熟悉杂志界的两大支柱《女士居家期刊》和《乡绅》月刊了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。