支柱

The Company under the two pillars of industry: the production of flat steel main rolling mill, two series of square steel, model range, different models can be set rolling; galvanizing plant is divided into: cold plating,; main varieties of flat iron, round bar, angle iron, channel steel, wire rod, hot galvanized flat steel, and galvanized external processing business.

本公司下属两大支柱产业：轧钢厂主要生产扁钢、方钢两大系列，型号齐全，异型号可订轧；镀锌厂分为：冷镀、热镀；主要品种扁铁、圆钢、角铁、槽钢、盘条、热镀锌扁钢等，并对外加工镀锌业务。

In this situation the Salesians have much to offer precisely because evangelization and education are the two interconnected poles of the Salesian charism.

在这个情况下，慈幼会士可提供很大程度的援助，这是因为福传与教育，为慈幼神恩两大相连的支柱特质。

It's a national disease, this dependency and aimlessness, and I think schooling and television and lessons - the entire Chautauqua idea - has a lot to do with it.

我认为学校教育、电视和课程――整个肖陶扩村（Chautauqua，美国夏季教育性集会中心）的教育理念支柱――跟这种弊病有很大关系。

The $ 500 million, chestnut is the backbone of luotian County economy.

亿元，板栗是罗田县域经济的支柱产业之一。

In some developed countries, logistics industry has been as a backbone industry, but our country's logistics industry is a choke point of economic development and industry upgrade.

在世界一些发达国家和地区，物流产业已成为国民经济的支柱产业。但目前我国的物流产业却是制约我国经济发展、产业升级的瓶颈。

Various kinds of high-quality mineral hydraulic support jack seals and monomer hydraulic support seals, including drum-ring, piston combination ring, Lei-ring, Y-ring, dust ring, piston ring, hoop, O-ring and circlip ring and other kinds of seals.

各类优质矿用液压支架千斤顶用密封圈和单体液压支柱用密封圈，包括鼓形圈、活塞用组合密封圈、蕾形圈、Y形圈、防尘圈、活塞环、卡箍、O形圈及其挡圈等密封产品。

It was also intended to be a moneymaker for city and state, and for a time it was.

同时也欲使其成为该市和该州的一大经济支柱，并且在一段时间内也确实起到了这种作用。

Planning theory and method, Social and economic analysis, Environment protect ion and resource utilization, Planning analysis technology and method, Civicism architecture are five main subjects of urban planning education in the world today.

从国际城市规划学科发展潮流看，规划理论与方法、社会经济分析、环境保护与资源利用、规划分析技术与方法以及市政建筑工程等成为城市规划专业教育的五大支柱学科。

A modern society is made up of market government and civil society.

而且现代社会是建立在公民自主权利基础上的多元化的社会，其中的三大支柱是市场、政府和公民社会。

Tourism, a pillar of the Tibetan economy, has been devastated by the clampdown.

西藏经济的支柱产业——旅游业——已经受到了高压政策的严重影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。