支撑的

A new plan was presented to improve the performance of seat-buffer system of reentry capsule. The articulated sustentation was changed into sideling elastic sustentation.

为改善返回舱座椅缓冲系统的性能，提出一种新的改进方案，将其脚部由铰接支撑改为斜置弹性支撑。

Lastly, the study of the sustentative systems and primary policies is conducted to correct its faultiness and the limitation in cultivating independent innovative capability of westem BNRE.

最后针对西部资源型企业自主创新能力培育的支撑体系不完善与制度缺陷，提出了相应的支撑体系与主要政策。

General,X type bracing often be used in TOXON metal building system,but K type bracing and/or Portal frame bracing also be used it is required.

除了最为常用的X型支撑形式以外通晓建筑系统还可提供适合特殊要求的K型或门刚性支撑形式。

For its strong functions, the system provides whole-distance support and monitor for business handling and realizes real-time billing, real-time monitoring, real-time rebating, real-time accounting, real-time information enquiry and real-time handling etc. Thus it gives strong support to business operation and decreases rate of malice owing effectively.

该系统强健的功能为业务处理提供全程支撑和监控，实现业务处理的实时计费，实时监控、实时优惠、实时帐务、实时信息查询和实时处理等功能，有力支撑了业务运营，有效降低了恶意欠费率。

A double-side deployment mechanism for the bean-shaped strut bar of a thin-film antenna driven by a single motor is provided, which relates to a double-side deployment mechanism for the strut bar of a thin-film antenna driven by a single motor.

一种单电机驱动的薄膜天线豆荚形支撑杆双侧展开机构，它涉及一种单电机驱动的薄膜天线支撑杆双侧展开机构。

A support member is connected to the one-sided end of the screw member while centrally bearing a support bar protruded opposite to the screw member.

一支撑件连接到螺纹件的一端，且其中心具有向与螺纹件相反方向伸出的支撑杆。

In much the same way, a short brace height bow stores more energy and shoots faster than a tall brace height bow.

在大致相同的方式，短期支撑高度弓商店更多的精力和拍摄速度快于高层支撑高度弓。

The various stiffening members have several functions: the beams support the deck plate; the girders, in turn, support the beams, transferring the load to the pillar or bulkheads.

各式的加强材料成员有以下几个作用：梁架支撑甲板；反过来，纵桁，支撑梁架，转嫁柱子或隔板的载重。

Displacement of wall reduced with increasing of supporting severity, until it reaches the critical valuation.(4) Severity of enclosure wall. With wall thickness increasing, the flexural torque of wall increase, but the body deform are reduced. However, we should consider the economic factor when we use the method which use increase the wall severity to reduce its displacement.

支撑刚度的影响，支撑刚度增大时，墙顶位移减小，直到增加到临界值后影响变小（4）围护墙刚度的影响，围护墙厚度增加，墙身变形就相应减小，围护墙弯矩也进一步增加，但是利用增大围护墙刚度来减小变形时应结合经济因素一同考虑。

By appending a support board hole for vertical column in the middle part of top beam, the height of support board around hydraulic cylinder is decreased.

在上横梁中间结构的立柱孔周围添加了支撑板；减小了中心液压缸周围支撑板的高度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。