支撑

There are mainly there different calculating methods about scaffold and falsework: hinged/rigid/semi-rigid system according to the different views about the fastener.

对扣件连接特性的不同看法形成了脚手架和模板支撑架的不同计算理论，主要分为三种：铰接、刚接和半刚性计算法。

Falsework bents shall be designed for the entire live load and dead load, including all load transfer that takes place during post-tensioning, and braced for the design horizontal load.

脚手架本茨设计应为整个活载和恒载，包括所有负荷转移的发生在后张的地方，并为设计水平荷载支撑。

This country is taking strong measures to bolster the country's faltering economy.

这个国家正采取有力措施以支撑国家面临崩溃的经济。

3 In the mounting or supporting of small, fragile insulating parts, screws or other fastenings should not be tight enough to cause cracking or breaking of these parts with expansion and contraction.

14.3在装配或支撑小而易脆的绝缘件时，螺钉和其它紧固件不要装得太紧以致于这些绝缘件的收缩或扩展而破裂。

To solve this problem, a method of modularization with opening and transparency used to design the software fault-tolerance supporting system is presented.

为了解决该问题，本文提出了开放性强、透明度高的模块化的软件容错支撑系统的设计思想。

Overall, says Thompson, long- term growth looks superior to the west's as a result of favourable demographics, strong balance sheets, an unleveraged consumer and interest rates and inflation that remain low, albeit rising.

汤普森表示，总体而言，在有利的人口结构、企业强劲的资产负债状况、消费者负债水平较低，以及利率和通胀水平仍然保持在低位等因素的支撑下，该地区的长期增长前景似乎要优于西方。

Science and technology is an important support and a favourable means to promote the sustainable development of land resources.

科学技术是土地资源可持续发展的重要支撑和有利手段。

Finally, Practice has proved that the technical approach supported with GIS and the evaluation of the county's ecological security pattern based on nature-ecology restriction are feasible. At last some policies and suggestions about how to construct the regional ecological security pattern are put forward.

实践表明GIS技术支撑下的、基于自然－生态约束评价的县域生态安全格局构建的技术方法是可行的；并针对该县的实际情况提出县域生态安全格局建设的相关建议。

It's better to refuse from soft feather bed, which does not support your body weight correctly, what will lead to a sag of your back and pressure on shoulders and legs.

最好不要使用软软的毛绒绒的床，这种床不能完全支撑你的体重，这将增加你背部以及肩膀、腿上的压力。

A computer comprehensive integrated system has bee n built in our hospital after a 4-year period, transforming the functions of th e computer from simple fee counting and statistics to the provision of financial , cost, medical assistance and continuous education support.

我院用4年时间建设了医院计算机综合集成系统，功能从单纯的计费统计向提供财务、成本、诊疗帮助和继续教育支撑进行了转变。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。