支撑

It didn"t refer to the "exotism of the novel much, but only a few premium study on the local features and lack of corresponding theoretical support.

而对于小说创作中有关异域情调的论说却涉及较少，仅有少量关于地方色彩的初探，但由于缺乏相应的文学理论支撑而不成系统。

If your expander is cemented in, brush it as you would your teeth, paying special attention to the bands that hold it in.

如果你的扩张之物被接合在，刷它当你会你的牙齿，对支撑它的乐团支付的特别注意在。

The project aims to develop an expansile portal system based on J2EE framework and its portlets,whitch includes searching portlet,content management portlets,security management portlets,engine portlets,and to help users establish,run and manage a multilayer portal system by the basis framework, and to supply a uniform support platform for deploying, running, maintaining and managering these portlets.

通过一个基础框架来帮助用户建立、运行和管理一个多层结构的门户系统，为门户构件的部署、运行、维护和管理提供了一个统一的支撑平台。

We expect that the central government's expansionary monetary policy and supportive fiscal policy will continue to underpin China's economic growth this year.

我们预计，政府的宽松货币政策和支持性的财政政策今年将继续支撑中国的经济增长。

The system has good expansiveness and transplantation features and can provide an important technological support for flood control decision and integrated water resources management for the Hanjiang River basin.

该系统具有良好的可移植性和可扩展性，随着系统的进一步开发和不断完善，该系统可望为汉江流域的防洪调度决策与水资源综合管理提供重要的技术支撑。

Experimental animals, life science and medicine research and the important supporting conditions.

实验动物又是医学、生命科学研究的基础和重要支撑条件。

It is deemed here that the legitimacy of power under the peculiar conditions of ancient societies was destined by the other world outside of human beings', such as religion, theology, etc. In ancient societies, the power and governance were justified by means of God's will, divine regulations, exceptional human power and exterior transcendentalism.

本文认为，在古代社会特有的历史条件下，古代社会中权力的合法性由宗教、神学等外在于人的彼岸世界所支撑，古代社会的权力，往往要借助神的意志或是神法规则，借助超人的力量和外在的先验秩序来赋予自身统治的合法性。

An arch with mutually supporting voussoirs that has a straight horizontal extrados and ''.

有水平拱背和水平的内弧面的互相支撑的拱石的拱。

Of course, such as flowers eyeful of history can support it or we are doing.

历史固然如繁花满眼，可支撑它的还是我们现在所做的一切。

If you are alive, remember I love you When the rescue team found her, she would already be dead, was crushed to death a meltdown in the house, and through a pile of rubble that can be seen in the gap between the death of her posture, knees knees, crawling forward in the entire upper part of the body , and had her hands held on to support the body, like some ancient ceremony faldstool line, but the body has been deformed by pressure, some strange looks.

如果你活着，请记住我爱你当抢救人员发现她的时候，她已经死了，是被垮塌下来的房子压死的，透过那一堆废墟的的间隙可以看到她死亡的姿势，双膝跪着，整个上身向前匍匐着，双手扶着地支撑着身体，有些象古人行跪拜礼，只是身体被压的变形了，看上去有些诡异。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。