支撑

He plans to disband his ten regions, and give principals even greater autonomy by letting them choose between different methods of support.

他还计划撤去他划定的10个区域，并赋予各校长更大的自治权，允许他们采取不同的办学支撑方式。

By the time I arrived I my left ankle was swollen and discolored and I could not put any weight on it.

到诊所的时候，我的左脚踝已经水肿，都变色了，完全不能支撑身体重量。

As supporting subject discrete mathematics is becoming more and more important with the rapid development of computer science.

伴随着计算机科学技术的迅猛发展，作为支撑学科的离散数学正变得越来越重要。

In addition, coming tax cuts and mortgage refis will likely boost discretionary income into next year.

此外，减税和抵押贷款再融资对可支配收入的支撑作用可望持续到2010年。

This series of studies provide certain theory support for safe disinfection of drinking water.

这一系列研究为饮用水的安全消毒提供了一定的理论支撑。

And the value changes with the variety of excavation mode,velocity and dismantlement of the underlying props in order.

支护桩体的变形随桩深、支撑条件变化而变化。

Methods All 6 cases had endophthalmos and blepharophimosis. Four cases also complained of diplopia. The horizontal and coronal CT of orbit showed the lamina papyracea fracture clearly.The degree and range of the lamina papyracea displacement was measured on CT films.The reduction under nasal endoscope was performed with local and topical anesthesia. We selected the Meeserklinger＇s route of entry.The uncinate process,ethmoidal bulla,and ethmoidal cells were removed successively.Then,with the help of a tonsil dissector, the lamina papyracea was pushed outward and replaced and was supported with iodoform gauze.After 2 to 3 weeks,the gauze was removed.

对6例伴有眼球凹陷、睑裂变小及复视等症状、眶部CT扫描均显示纸板击出性骨折的患者，在确定骨折位移程度及范围后，在局部麻醉＋鼻粘膜表面麻醉下行鼻内窥镜经筛窦纸板骨折复位术，手术采用常规Meeserklinger入路，小心咬除骨折区筛房，显露骨折区纸板，用钝性剥离子，由前向后将内移的纸板外推复位，局部碘仿纱条填塞支撑，2～3周去除填塞纱条。

Start by organizing your body to stabilize your trunk and dissociate your lower extremities.

并且用你的双腿去支撑你的整个身体。

Computer network is one of key techniques of distributed interactive simulation.

计算机网络是分布交互仿真的关键支撑技术之一。

The experiment result shows that the system can be used for remote monitoring and distributive monitoring.

最后，通过一个双跨四支撑转子实验台验证了本文的研究成果。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。