支撑

Like the standard TIE, the interceptor has a ball-shaped single-pilot cockpit suspended between a pair of bracing arms.

如同标准的钛战机，截击机的球形单人座舱由一对支撑臂吊在中间。

It is made of very thick paper, which is ever harder than balsa.

支撑架。那是用很厚很厚的纸所造的，比飞机木还要硬。

"When you remove the government stimulus, what the private sector can generate in terms of growth feels like a recession," said Jeffrey Rosenberg, head of global credit strategy at Banc of America Securities Merrill Lynch in New York.

"当你除却了政府刺激计划，私营部门所支撑的经济增长部分简直就是衰退，"纽约美林美国银行证券全球信贷战略执行官杰弗利罗森保说。

I wanted to hold up my end of the bargain.

我想要在我的交易结束上面支撑。

Barrage balloon :a balloon anchored singly or in a series over a military objective to support nets that hinder the passage of enemy aircraft.

阻拦气球：单个或一系列的固定在军用物体上的气球，以支撑阻碍敌机通路的网络。

Brisket very deep, reaching as nearly as possible to the point of the elbow. Ribs well sprung but with no suggestion of barrel shape.

胸部非常深，几乎延伸到肘部，肋骨支撑良好，但没有桶状胸的迹象。

The ribs are well-sprung, neither barrel-shaped nor slab-sided, and extend well back into a deep, powerful loin with a moderate tuck-up of flank.

肋骨支撑良好，既不是桶状，也不是平板状，向后伸展，连接深而有力的腰部，及适度上提的腰窝。

The ribs arewell-sprung, neither barrel-shaped nor slab-sided, and extend well backinto a deep, powerful loin with a moderate tuck-up of flank.

肋骨支撑良好，既不是桶状，也不是平板状，向后伸展，连接深而有力的腰部，及适度上提的腰窝。

Results In all required conditions, the barycenter of the whole equipment wasn't aberrantand.

结果：在技术指标要求的各种工作状态下，装备的整体重心未偏离支撑面。

In this article, the author divides the morality environment into Core Environment, Backbone Environment and Base Environment in the angle of its influence.

本文从影响程度的角度将高校德育环境划分为核心层环境、支撑层环境和依托层环境。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。