支持者

Supporters will be encouraged to use local bus, train and ferry services, as the main termini for all forms of transport are adjacent to the stadium.

支持者将被鼓励使用本地公共汽车，火车和渡轮服务作为一切形式的运输主要总站，毗邻体育场。

The resulting decline in US-based tiremaking has forced layoffs of thousands of workers, many of them in the United Steelworkers union a key political supporter of Obama in the healthcare debate.

相应带来的美国制造业的下滑已经使得成千上万的人失业，其中许多人是美国联合钢铁公司的员工——这是一家在医保争议方面对奥巴马具有关键意义的政治支持者。

Although he was at one time a major proponent of the transpersonal school of psychology, he has since disassociated himself from it.

他曾是超人格心理学的主要支持者，现在则脱离了。

Although he was at one time a major proponent of the transpersonal school of psychology, he has since disassociated himself from it.

杂物他曾是超人格心理学的主要支持者，现在则脱离了。

Professor of systematic theology at the University of Tubingen, West Germany, since 1967, Jurgen Moltmann, b.

& 8日， 1926年，是一家领先的支持者的&神学的希望。

Beijing still claims sovereignty over the island and has refused to talk with Chen because it sees him as a strong supporter of Taiwanese independence, unalterably opposed to the Nationalist platform of reunification.

北京仍声称对台湾拥有主权，并且拒绝与陈对话因为北京认为陈是台独的强力支持者，坚持反对国民党的统一党纲。

Waiting in the wings is a weak patient,who ,unknownst to Amstrong and his fans, won the

蓄势待发的是一个虚弱的病人，阿姆斯特朗，连他和的支持者也都不知道，他取得冠军！

Waiting in the wings is a weak patient,who ,unknownst to Amstrong and his fans, won the champion finally.

蓄势待发的是一个虚弱的病人，阿姆斯特朗，连他和的支持者也都不知道，他取得冠军！

But many unpasteurized milk supporters - and there are many – grow, in this growing natural food movement...

但是许多未经高温消毒的牛奶支持者-有很多-不断增长，在这个发展着的天然食品运动中

S vote, Al Caravelli , a trim, bald man who coaches the men's national squad , the Eagles , explained his plans to about thirty rugby supporters at a celebration in the West Village."I've been smiling since seven-thirty this morning," Caravelli reported, unsmilingly.

在奥委会投票当天的下午，执教于国家男子橄榄球队即鹰队（注2）的阿尔·卡拉威利，一位衣着整洁、略有秃顶的先生，在西村（注3）举行的庆祝活动上，在三十多位橄榄球支持者面前阐述了他的计划：&我从今早7：30一直笑到现在，&卡拉维利先生严肃的说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。