支持者

Q. You've been known as a great proponent of drug testing on the PGA TOUR, as you probably know Dr. Anthony Galea was arrested with performance-enhancing drugs in his possession and as you know Dr. Galea said he's been to your to your home four times.

问题：众所周知，你是美巡赛药检的支持者，你大概也知道了安东尼博士因为携带违禁药物被逮捕，而他说过曾去过你家四次为你治疗。

If you want to galvanize followers, you simply cannot recast your message.

如果你想激起支持者的热情，就不能一直变换讯息，也不能让他们困惑或害怕。

Many a time religion is used as a galvanizing tool because it is convenient and proven.

宗教时常被当成鼓动支持者的工具，因为它既方便又有效。

With growing wealth and an itch to gamble, mainlanders have been the biggest supporters of Macao's transformation from a gambling den to Asia's Las Vegas.

财富的增加和赌博的欲望，使内地人成为澳门从赌窝向亚洲拉斯维加斯转型的最大支持者。

For the remaining 45 years of his life, he traveled the Gangetic Plain of central India (region of the Ganges/Ganga river and its tributaries), teaching his doctrine and discipline to an extremely diverse range of people, from nobles, street sweepers, outcastes, and including many adherents of rival philosophies and religions.

余下的45年，他游历了中印度的恒河平原（恒河和它的附庸国的地区），教导他的学说和训练给极度不同的各种人，从贵族、清道夫到贱民，还包括很多与之竞争的哲学体系和宗教的支持者。

The smiles on the faces of gay-rights supporters have been matched by a somber mood among Evangelicals and others opposed to expanding the definition of marriage.

同性恋权益支持者脸上的笑容被新教徒和其他反对扩大婚姻定义者的暗淡语调掩盖了。

Gay marriage supporters argue "genderless parenting" is just as good for children as opposite-sex parenting.

同性婚姻的支持者们论证说，"无性养育"会像异性养育一样有益于儿童的成长。

If he is arrested, his supporters say they will call a general strike.

而如果他被捕了，穆萨维的支持者声称将发动一场大罢工。

Supporters of ousted President Manuel Zelaya called Thursday for a two-day general strike to demand his return.

洪都拉斯被罢黜的总统塞拉亚的支持者上周四号召进行两天的大罢工，要求总统返回。

Our nation has been, and will continue to be, a strong supporter of Geneva and its principles.

我们的国家一直是，并且将继续成为一个强有力的支持者，日内瓦和它的原则。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐