支持者

"If I read this right, you're the only friendly we have there right now" Tom Clancy

"如果我理解正确的话，你是我们目前唯一的支持者"汤姆·克兰西

Sequenza IXa , written in 1980 for the clarinettist Michel Arrignon, takes a melody line and subjects it to a wide range of musical transformation.

模进 III 》作于1966年，是一首女高音独唱作品，为凯西·贝贝里安（ Cathy Berberian ，作曲家的妻子，重要支持者和合作者，歌手）而作。

A few hundred supporters of the UNC party gathered on this steamy tropical night around the floodlit platform in the market square in the small town of Rio Claro in south Trinidad.

在特立尼达和多巴哥南部城镇里奥克莱尔的集市广场上，几百位联合民族大会党的支持者顶着夜间的潮湿闷热，聚集在灯火通明的讲台周围。

Fans cleary were but he was prevented from reporting on his trip at a meeting of countries that provide peacekeeping troops.

支持者还是有的。但是他在一个提供维和部队的国家们召开的会议上被阻止报道他的这次行程。

Democratic strategists worry, however, that he may be unable to broaden his appeal -- or that he will lose his core supporters if he moves to the Clintonian center.

但民主党的竞选战略家担心他可能无法扩展他的魅力---或者，如果他向克林顿派系的中间立场靠拢，就会失去核心的支持者。

Coda has some big-name backers in the U.S. and China.

Coda在美国和中国有着一些知名的支持者。

Neoconservatism is a coherent set of ideas, arguments, and conclusions from experience that should be judged on its own merits, not on the basis of the ethnic or religious identity of those who espouse those ideas.

新保守主义是一系列连贯性的取自经验的思想、论据和结论。对它的评判，应从其本身出发，而非其支持者的民族或宗教身份。

The results, however, disappointed Coleman's supporters.

结果，然而，令人失望科尔曼的支持者。

In keeping with the spirit and collegiality aspects of RCJI, a party will be provided by the organizers for all team members, mentors and supporters.

为保持 RCJI 的精神和协作。主办单位将会为参赛队队员，教练和他们的支持者举办一个聚会。

We should create "the comity of supporters of F4's" based on the comity of nations.

我们可以按照国家联合会，建立一个"F4 支持者的联合会"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。