支持结构

This design is accordant to the development direction of distributed computation and software technology.

为建立灵活的和具有较强网络适应能力的多层结构的网络应用开发和运行平台提供有效的支持。

First, this part introduces the history of RCHI analyzes the three periods of RCHI history and concludes that RCHI will healthily develop under a policy of state support, institutional borrowing and legal support in the two center society .then it goes to analyze the nature、 features and forms of RCHI As to the nature, writer criticize the traditional social insurance doctrine which mixes substantial features and insubstantial features, concluding that the universal adoptability and right-obligation equity are the substantial features of RCHI to distinguish RCHI from the other content of social medical security, and the compulsory or volunteer is insubstantial features that selected by different social conditions, therefore, the nature of RCHI is social medical insurance.

该部分首先以详实的资料概括了农村合作医疗保险制度曲折的历史发展，将其历史过程分为三个紧密联系的阶段。揭示了城乡二元结构下农村合作医疗保险制度必须在国家有力支持、现代社会保险制度借鉴及法律支撑下方能健康发展的客观规律。

The optical recording behavior of 1-Azo nickel chelate was performed by adynamic optical recording tester utilizing signals of central frequency 500kHz and 1 ×recording speed under irradiation of 780 nm semiconductor laser. When the writingpower is 7-8 mW, the CNR reaches 45 dB.

采用光盘动态测试仪测定了具有支持盘片、以偶氮染料1-Azo镍螯合物为记录层、反射层的三层结构盘片的光记录性能，用780 nm半导体激光，中心频率500 kHz，1倍速转速，写入频率为7-8 mW时，载噪比为45 dB。

The deck is an orthotropic steel box girder of aerofoil shape with cantilevered cycle tracks and footway supported from the box.

我的翻译：桥面是桥路面合一支架结构的翼型钢箱梁，其中钢箱支持着突梁上的自行车道和人行道。

Innovate foreign investment attracting mode, rectify and optimize structure of unitizing foreign capital, and greatly increase the quality and level of utilization of foreign capital, fully support an develop export of products that have intellectual property right, actively practice the " going global " strategy and form a rational, sustainable and coordinated structure of foreign economy and trade.

创新招商方式，调整优化利用外资结构，大力提高利用外资的质量和水平，全力支持和发展具有自主知识产权的产品出口，积极推进&走出去&，形成外经贸可持续协调发展的合理结构。

Supported by the communication servers, transputer multiprocessor system may run various parallel structures of client programs in any one of interconnected architectures between processors.

在该服务程序的支持下，Transputer多机系统可以用任意一种处理机互连结构运行各种结构的并行处理程序。

Is considered as five tetrahedra sharing a commonedge formed by the two capped atoms. This structure is very stable, and has lowreactivity.

我们的结果也支持〓是由五个正四面体共用一条边连接而成的一种结构，这种结构非常稳定，从而化学活性也很低。

In order to make the right evaluation of the state which is the consumption consume of the steam line system, we make an test of the heat loss of the steam line network. And we also probe into the heat loss of the steam line system and the factors. In order to solve the heat inefficency of the steam line system, we look into the present situation of the steam line network and the state of heat preservation. Then we found the open questions and the weak points of heat preservation. We make the evaluation and affirm the reason of the heat inefficency of the system. We adopted the combination of bench test and engineering optimization, then we screened out high-quality adiabator, and designed the best heating composition. We designed and developed the software"The analysis and optimization of energy of the steam line system in thermal production" It can offer convenience to the computational analysis of heat loss of the steam line system. It can also be used for design calculation and experimental verification of steam pipeline feasible radial-radius, so it can offer technical support for the reduce of heat loss of the system, the raise of well head steam quality and the raise of heat efficicency of the steam injection system.

为了对输汽系统的用能状况作出正确的分析评价，对输汽管线热损失进行了测试计算，对输汽系统热量损失及影响因素进行了探讨；为了解决输汽系统热效率低的问题，从输汽管网现状及管道保温状况调查入手，掌握存在的问题和保温薄弱环节，做出分析评价，确认导致系统热效率低的原因，采用室内试验与工程优化相结合的办法，筛选出优质保温材料，设计最优保温结构，同时设计开发了&热采输汽系统能量分析及优化软件&，为输汽系统热量损失计算分析和保温结构优化提供了方便，还对输汽管线合理辐射半径进行了设计计算及实验验证，从而为降低系统的热能损失，提高井口蒸汽干度，提高注汽系统的热效率提供了技术支持。

Follicle-stimulating hormone receptor is a G-protein-coupled receptor,which is mainly expressed on sertoli cells of the testis and granular cells of ovary.

卵泡刺激素受体(follicle-stimulating hormone receptor，FSHR)是一种具有七个跨膜结构的G蛋白耦联受体，主要分布于睾丸支持细胞和卵巢颗粒细胞，其N端拥有一个大的细胞外结构域，用于结合FSH。

The platformis characterized by client/server model, using object--oriented method to cope withheterogeneity, separating tailorable policies from mehanisms of coordinatioordination, sothat it can provide flexible and convenient service for the cooperative applicationsupported by some basic distributed functions, such as I/O,data transmission andso on.

本文提出了一个CSCW系统的结构模型，该结构以一个CSCW支撑平台作为一般分布式系统与协作应用之间的适配层，来支持协作任务，平台具有客户／服务器模式，它用面向对象方法处理各种异构性，将协作规则与协作机制分开，这样它就可以仅利用基本的分布功能，提供方便灵活的面向用户协作的服务。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐