支持的

World of new technology to Franchise as a major marketing models to the brand as the core to the interests of as a link to a win-win situation for the purpose to complete, mature marketing program based on the spirit of "sharing of benefits, risks with piculs, Casting brand, and sustainable support "League idea, wholeheartedly with every franchisee common" cloning "wealth.

世新科技把连锁加盟作为主要的市场推广模式，以品牌为核心，以利益为纽带，以双赢为目的，以完整、成熟的营销方案为依托，本着&利益共享、风险同担、铸造品牌、永续支持&的连盟理念，竭诚与每一位加盟商共同&克隆&财富。

They are also one of the most well-supported teams in the league, leading the country by averaging over 35,000 fans per game during this current season.

他们也是联盟中最良好支持的球队之一，导致超过35，000平均每场比赛的球迷在今个赛季的国家。

Mr. Abhisit became prime minister at the head of a military-backed coalition in December after a Thai court dissolved a pro-Thaksin government for vote-buying.

阿披实是去年12月出任军队支持的联合政府总理的，之前，法庭以涉嫌操纵选举为由解散了亲他信的政府。

With their support, front line people will have much time to develop and serve customer so as to enhance productivity.

销售支持的工作将使销售人员从流程性的工作中解放出来，用更多的时间和精力去开发和服务用户，以最终提高销售效率。

Its centrepiece is a big expansion of state-provided health care—for which he has budgeted $634 billion over the next decade while admitting that yet more will be needed.

该预算的核心措施是大幅增加政府支持的医疗保健—为此他开出了未来十年6，340亿美元的预算，而他也承认甚至需要更多。

The digestive system has also matured enough for the body to break down solids, backing the advice of the world health organization to wait to this stage of the babies development.

消化系统还不够成熟，为机构，以打破固体，支持的意见，世界生组织等，以这一阶段的婴儿的发展。

In response Cromwell further asserted his power and established the Instrument of Government, awarding himself the office of Lord Protector supported by a single-chamber parliament.

作为回应，克伦威尔进一步维护自己的权力和力量，并颁布了政府文书，为自己成立了一个由一个议院组成的议会支持的Lord Protector 办公室。

Component Object Model defines two approaches: Containment and aggregation concentrating on the consumer perspectives for component reuse, which is not favorable to the self-evolution of component and separation of concerns.

构件对象模型所支持的构件包容和聚合两种复用模式都是基于构件消费者的立场，不利于构件自身的演化和关注点分离。

The degree of the interviewees' self-differentiation is low; the link between their family and they is weak.

她们的自我分化过低，与家中其他成员的连结薄弱，心理距离疏远，处於一个不被支持的位置。

And we have technically trained people in the field to support each bag of seed we sell at a higher level than other seed companies, hands down.

和我们在技术上受过训练的人在该领域相互支持的一袋种子，我们出售在更高层次上比其他种子公司，手中的下跌。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了