支持的

In addition to dealing with recovery latency of temporal relation packet loss, ARMER reduces recovery latency of reliable multicast in the condition of spatial relation loss occurs.

ARMER协议引入了"前向的差错检测"机制，实现了主动节点支持的差错检测，有效降低了协议在发生空间相关丢包情况下的差错恢复的延迟。同时，ARMER协议也沿用了主动缓存以支持本地恢复的策略，因此，使得协议可在发生两种类型丢包情况下都维持较小的恢复延迟。

Since 1988,23 severe acute pancreatitis recieved total parenteral nutrition with modification consisting of provision of lower calory(46 kJ/d) and higher nitrogen 0.25～0.4· kg~(-1/d,while the extremely ill patients were treated with longer TPN.

作者报道了1988年以来43例重症胰腺炎患者术后行营养支持的体会。使用低热能46 kJ·kg~(-1/d、高氮量0.25～0.4g·kg~(-1/d，术后2周内以白蛋白或血浆强化的 TPN 支持方法。将按此法治疗的23例与1988年以前的20例进行比较，结果发现，尽管 B 组的病情明显重于 A 组。

Ither by hand, or using templates for CodeSmith, users can create attributed objects which they can simply serialize to/from the database with minimal work.

num表示封闭值域的类型，常常由程序语言作为一种数据类型直接支持，例如C，C#等。C#支持的enum在C的基础上提供了类型安全的能力，下面是用C#定义的性别枚举类型

Competent commercial departments in all localities shall actively coordinate with any and all commercial banks, propel these banks to give more credit aid to small and medium circulation enterprises in accordance with the spirits of the Guiding Opinions of the People's Bank of China on Further Strengthening the Credit Aid Given to Well-Performing and Trustworthy Small and Medium Enterprises with Marketable Products (Yin Fa [2002] No.224), improve financial service offered to these enterprises, increase the line of credit and develop new credit service items; shall encourage various credit guaranty agencies to actively carry out guaranty services oriented to small and medium circulation enterprises; shall formulate corresponding policies, encourage and guide funds provided by all quarters of the society into the transformation and development of small and medium circulation enterprises.

各地商务主管部门应积极协调各商业银行，推动其按照《中国人民银行关于进一步加强对有市场、有效益、有信用中小企业信贷支持的指导意见》（银发〔2002〕224号）精神，加大对中小流通企业的信贷支持，完善对中小流通企业的金融服务，扩大授信额度，开发新的信贷服务项目；鼓励各类信用担保机构积极开展中小流通企业的担保业务；要制定相应政策，鼓励、引导社会各方面资金投入中小流通企业的改造和发展。

In my paper I show how neo-Kantian emphasis on the priority of obligations to rights in political thinking lends support to Cohen's claim that justice requires an egalitarian ethos fostered and supported from the bottom up, through the way in which members of a liberal society conduct their lives.

在本文中，我将表明，新康德主义政治思想中对义务优先于权利的强调是如何支持了科亨的观点，科亨认为，正义要求一种得到无保留鼓励和支持的平等主义道德观念，而一个自由社会的成员就在这种道德观念中指导着自己的生活。

Frank Jackson and David Chalmers, in contrast, want to use the conceptual analysis thesis to support the claim that there is a metaphysical gap between mental and physical; it is part of an argument for a kind of dualism, for the conclusion that the facts about consciousness do not supervene on the physical facts.

Frank Jackson和 David Chalmers相反，需要使用概念分析主张来支持这样的主张：在精神和物理之间存在形上学鸿沟；这是一类二元论论证的一部分，所支持的结论是'关于意识的事实并不附着在物理事实上'。

Has now assumed a number of national and international cooperation projects, which have completed a project of international cooperation in United Nations Industrial Development Organization support the "United Nations Chinese cities waste management policy and technology research assistance projects", the ongoing international cooperation Research projects are European Union support for the "Asian environmental projects - Mianyang City landfill methane recovery commercial use."

公司现已承担了多项国家和国际合作项目，其中已完成的国际合作项目有联合国工业发展组织支持的"联合国中国城市垃圾管理政策与技术研究援助项目"，正在进行的国际合作研究项目有欧盟支持的"亚洲环保计划—绵阳市垃圾填埋场沼气回收商业利用"。

With an aim at the demands by the remote control management of the automation of power grid operation in power plant and the unmaned transformer station,this paper presents an expert system for the computer operating note intelligent processing as well as a decision support system with modern network remote computer supported cooperative work.

针对电厂电网运行自动化和无人值守变电站远程控制管理的需要，提出了一种计算机操作票智能处理的专家系统及现代网络远程计算机支持的协同工作的决策支持系统。

In the last part three new types of ion-supported TEMPO catalysts were synthesized and could be used to catalyse selective oxidation of alcohols in water.

三、合成了三个离子支持的TEMPO 催化剂，将其与离子支持的二乙酸碘苯结合催化水溶液中醇的选择性氧化，提供了一个在水溶液中催化剂和氧化剂均可回收使用的绿色体系。

Bull; To examine the financial and infrastructural support available for translation work—or should I say the lack of it; and also

检视对翻译工作的经济上及结构上的可用的支持（或者我该说是支持的匮乏？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了