支持的

Use the inbuilt File Viewer and Document Reader to view the list of supported file types.

使用内置的文件查看器和文件阅读器来查看支持的文件类型的列表。

Extraordinary energy-conservation of LED light source, use LED light source to light, compare with traditional incandescence lamp ,it's more than 80% of light source energy-conservation.

LED光源是普通照明领域的第三代新型光源，是国家支持的高效、环保、节能的关键技术类项目，已经被列为国家"十一五"重大科技攻关领域之一。

Research. Extraordinary energy-conservation of LED light source, use LED light source to light, compare with traditional incandescence lamp ,it's more than 80% of light source energy-conservation.

LED光源是普通照明领域的第三代新型光源，是国家支持的高效、环保、节能的关键技术类项目，已经被列为国家"十一五"重大科技攻关领域之一。

It is wasteful to try and 'reinvent the wheel', but that is precisely what the DRDO backed by New Delhi did for all these years -- trying to develop every system and sub-system indigenously and ending up developing practically nothing of substance.

尝试重复"发明车轮"是一种浪费，但这正是新德里在背后提供财力支持的DRDO这么多年来在做的事情——尝试自行研制每一个系统和子系统，然后在几乎没有什么实质性成果的情况下结束研制。

It is wasteful to try and 'reinvent the wheel', but that is precisely what the DRDO backed by New Delhi did for all these years -- trying to develop eve ry system and sub-system indigenously and ending up developing practically not hing of substance.

尝试重复"发明车轮"是一种浪费，但这正是新德里在背后提供财力支持的DRDO这么多年来在做的事情——尝试自行研制每一个系统和子系统，然后在几乎没有什么实质性成果的情况下结束研制。

It is wasteful to try and 'reinvent the wheel', but that isprecisely what the DRDO backed by New Delhi did for all these years-- trying to develop every system and sub-system indigenously andending up developing practically nothing of substance.

尝试重复"发明车轮"是一种浪费，但这正是新德里在背后提供财力支持的DRDO这么多年来在做的事情——尝试自行研制每一个系统和子系统，然后在几乎没有什么实质性成果的情况下结束研制。

Various technical issues related to this architecture along with a discussion of input device handling will be discussed.

各种在这样的架构上的相关技术（以及对输入设备进行支持的讨论）将在本文中讨论。

A recent survey of big investors in Europe by Jefferies, an investment bank, has found that they, too, believe sustained national support for clean-tech industries matters more than an international deal on climate.

欧洲投资银行杰弗里斯最近对大型投资者进行的调查发现，他们也认为国家对清洁科技产业保持支持的情况比气候峰会上的国际协议要好。

Former President Jimmy Carter found himself on the wrong side of security forces in Darfur.

83岁的美国前总统吉米。卡特发现自己在达尔福尔地区选错了支持的安全部队（惹恼了达尔富尔地区的维和部队）。

Secretary General Kofi Annan and its focus on combining prevention with a broad strategy for treatment and care.

美国大力支持的新的全球艾滋病毒/艾滋病基金由迪马秘书长安南其重点放在预防相结合，以宽广的战略治疗和护理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。