支持的

For all of the contributors and supporters, this book represents a true 'labor of love'.

对所有为本书供稿或给予支持的人来说，本书确实是一种"爱的结晶"。

Yet social conservatives are only a small minority of the national electorate, so they have to pick a candidate who also appeals to others.

然而社会保守派只占全国投票者的一小部分，因此他们不得不挑选一个也能获得其他人支持的候选人。

I was not a fan of any team.

我之前没有支持的球队的。

The estimation model of acidification capacity in a regional scale is established on the basis of geographic information system.

建立了以地理信息系统为技术支持的区域水环境酸化容量的评估模型。

The academic project education that supports by these capital went large quantities of one adroitness to master the graduate of technique of newest and geographical vacuum.

由这些资金支持的学术项目培养出了一大批熟练把握最新地理空间技术的毕业生。

There was an affidavit of support submitted and photocopy of a bank statement.

那是一份表示支持的宣誓书和一张充分的银行证书复印件。

This is a struggle for the support of the Afghan people.

这是阿富汗人民的支持的斗争。

The head of the worldwide Anglican Church sent a message of support.

全球圣公会的头部发出了支持的信息。

Not surprisingly, there have been numerous teething problems: in July, several foreign journalists covering an antigovernment demonstration held by an international human rights group were detained for several hours.

一些大问题的端倪已经凸显了出来，而这并不使人意外：七月，数名外国记者因为采访得到国际人权组织支持的反政府组织而被拘留数个小时。

The main work of this paper is study and establishes the model of quality information data warehouse, and according to the requirement of enterprise decision support carry through the development of antitype system of quality information.

本文主要工作是研究和建立了质量信息多维数据仓库模型，并按照企业决策支持的需求，进行了质量信息系统的原型开发。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！