支持带的

The chute can be fastened to the supporting braces through timbers, into maple side strips with a good heavy log screw.

降落伞可以通过固定木材的支持括号把枫树的侧带，良好的木头螺丝。

And I shall enter upon their performance with entire confidence in the support of a just and generous people.

并且我将带着对这一正直而慷慨的人民的支持的信心，进而执行之。

It is supported that Yunnan should be a region with tropical areas as the horizontal base because almost all areas of lower elevation are tropical in nature regardless of their latitudinal location

在云南，不论其纬度，只要是海拔低的区域都是热带区域，支持云南应是一个基带为热带的大的山原观点。

We believe that with your support and encouragement, Lotte Mart will become the most excellent general merchandise store recognized by Chinese consumers and bringing happiness to you.

我们相信，在大家的支持和鼓励下，乐天玛特将会成为中国消费者肯定的最优秀的带给您幸福的大卖场。

It has been shown that the major computational task is to identify all of the frequent itemsets that may have negations from which rules with negations can be derived.

挖掘带否定的关联规则是一个非常困难的问题，其中主要的计算量来源于要找出所有的频繁广义项目集及其支持度。

When the Soviet Union dissolved, he was out, Boris Yeltsin became Russia's president, he supported a corporatist state and adopted Chicago School fundamentalist "shock therapy" masquerading as "reform." Its former apparatchiks cashed in big along with a new class of "nouveaux billionaires"(called "the oligarchs") who strip-mined the country's wealth and shipped it to offshore tax havens.

当苏联解散了，他被列，叶利钦成为俄罗斯联邦的总统，他支持一个社团主义国家，并通过了芝加哥学派原教旨主义&震荡疗法&伪装为&改革&，其前apparatchiks套现大，随着新一类& nouveaux亿万富翁&，条带开采该国的财富，并运到境外避税。

When the Soviet Union dissolved, he was out, Boris Yeltsin became Russia's president, he supported a corporatist state and adopted Chicago School fundamentalist "shock therapy" masquerading as "reform." Its former apparatchiks cashed in big along with a new class of "nouveaux billionaires"(called "the oligarchs") who strip-mined the country's wealth and shipped it to offshore tax havens.

当苏联解散了，他被列，叶利钦成为俄罗斯联邦的总统，他支持一个社团主义国家，并通过了芝加哥学派原教旨主义&震荡疗法&伪装为&改革&，其前apparatchiks套现大，随著新一类& nouveaux亿万富翁&，条带开采该国的财富，并运到境外避税。

300 For a motherboard?The only trump card Nvidia has up its sleeve is SLI, but the graphics card division seems to be doing a good job of upsetting its users as well by re-introducing old products as new, which doesn't bring a lot of smiles to end users faces.

目前NVIDIA显卡的王牌也就是支持SLI技术了，但是其显卡部门似乎更善于让它的用户们感到不安，产品更是以旧带新。

He was very fond also of charioteers, favouring the "Greens".36 He held gladiatorial bouts rather frequently at his banquets, and after continuing the meal far into the night he would fall asleep on the banqueting-couch, so that he had to be lifted up along with the covers and carried to his bedroom.

他非常喜欢战车运动，支持&绿队&（36）。他时常在宴会时观看斗剑比赛，在一顿持续到深夜的大餐之后，他可能在宴会厅的长椅上睡着，别人只好把他连人带衣服一起抬到卧室去。

Although voters claim that they prefer Democrats to the representatives of the Grand Old Party by a solid margin of more than ten percentage points, and though it seems that there is hardly a soul in the nation who thinks things are on the right track, by the start of the conventions John McCain was more or less level with Barack Obama in the opinion polls.

尽管选民们还是坚持他们更加支持民主党，民主党的支持率相比较共和党高出10％，尽管看起来美国还缺少一个灵魂人物来将美国带向正确的轨道，但是在共和党大会召开之际，麦凯恩在民意调查中所获支持率已和奥巴马基本持平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。